| Givin' U All That I've Got (оригінал) | Givin' U All That I've Got (переклад) |
|---|---|
| Oh uh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| Oh uh oh oh oh | Ой ой ой ой |
| In the mid of a song | У середині пісні |
| Don’t you give in? | Ви не піддаєтеся? |
| (Don't you give in?) | (Ти не піддаєшся?) |
| When you feel the lighter than you are | Коли відчуваєш себе легшим, ніж є |
| Don’t you quit? | Ви не кидаєте? |
| (Don't you quit?) | (Ти не кидаєш?) |
| It might seem hard and rough | Це може здатися жорстким і грубим |
| And you feel you’ve had enough | І ви відчуваєте, що вам достатньо |
| Keep your head up high | Підніміть голову високо |
| ‘Cause it will make you tough | Тому що це зробить вас жорстким |
| You feel that there’s no love | Ви відчуваєте, що немає любові |
| Give my love a trust | Дайте моїй любові довіру |
| I’m givin' u all that I’ve got | Я даю вам все, що у мене є |
| The best part of me | Найкраща частина мене |
| (Givin' u all that I’ve got) | (Даю тобі все, що маю) |
| I’ll be there for you baby | Я буду поруч із тобою, дитино |
| Just open your eyes and you’ll see | Просто відкрийте очі і ви побачите |
| I’m givin' u all that I’ve got | Я даю вам все, що у мене є |
| The best part of me | Найкраща частина мене |
| (Givin' u all that I’ve got) | (Даю тобі все, що маю) |
| I know you find it hard to love again | Я знаю, що тобі важко знову полюбити |
| For my love is free | Бо моя любов безкоштовна |
| My love is free, baby can’t you see | Моя любов безкоштовна, дитино, ти не бачиш |
| My my love is free | Моя моя любов безкоштовна |
| (My my my love is free) | (Моя моя моя любов безкоштовна) |
| My love is free baby can’t you see? | Моя любов вільна, дитино, ти не бачиш? |
| (Oh oh oh oh) | (О о о о) |
| My my love is free | Моя моя любов безкоштовна |
| I know you’ve been through your changes | Я знаю, що ви пережили свої зміни |
| Well, it’s gonna be alright | Ну, все буде добре |
| (It's gonna be alright) | (Все буде добре) |
| Your love’s been faced for rearranging | Ваша любов зазнала зміни |
| You had to really, really vibe | Треба було справді, справді атмосферу |
| Just put your trust in me | Просто повірте мені |
| This love is guarantee | Ця любов — гарантія |
| I’m gonna be right here | Я буду прямо тут |
| And slowly you will find | І потихеньку знайдеш |
| My love’s a special kind | Моя любов особлива |
| Just try it and you’ll see | Просто спробуйте і ви побачите |
| I’m givin' u all that I’ve got | Я даю вам все, що у мене є |
| The best part of me | Найкраща частина мене |
| (Givin' u all that I’ve got) | (Даю тобі все, що маю) |
| I’ll be there for you baby | Я буду поруч із тобою, дитино |
| Just open your eyes and you’ll see | Просто відкрийте очі і ви побачите |
| I’m givin' u all that I’ve got | Я даю вам все, що у мене є |
| The best part of me | Найкраща частина мене |
| (Givin' u all that I’ve got) | (Даю тобі все, що маю) |
| I know you find it hard to love again | Я знаю, що тобі важко знову полюбити |
| It’s not worth more than I can change | Це не варто більше, ніж я можу змінити |
| To make you feel you | Щоб ви відчували себе |
| I know that this is just your way | Я знаю, що це тільки ваш шлях |
| Stay with me baby, time will reveal | Залишайся зі мною, дитинко, час покаже |
| That my love is real | Що моя любов справжня |
| Yeah hey hey hey yeah | Так, гей, гей, гей, так |
| Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah | Так, так, так, так, так, так |
| Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah | Так, так, так, так, так, так |
| Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah | Так, так, так, так, так, так |
| Yeah yeah, yeah yeah, yeah oh oh oh | Так, так, так, так, так, о о о |
| I’m givin' u all that I’ve got | Я даю вам все, що у мене є |
| (All) | (Всі) |
| The best part of me | Найкраща частина мене |
| (I'm givin' u all) | (Я даю вам все) |
| I’ll be there for you baby | Я буду поруч із тобою, дитино |
| Just open your eyes and you’ll see | Просто відкрийте очі і ви побачите |
| I’m givin' u all that I’ve got | Я даю вам все, що у мене є |
| (Givin' u all) | (Даю вам усіх) |
| The best part of me | Найкраща частина мене |
| (I'm givin' u all) | (Я даю вам все) |
| I know you find it hard to love again, baby | Я знаю, тобі важко знову полюбити, дитино |
| I’m givin' u all that I’ve got | Я даю вам все, що у мене є |
| (All) | (Всі) |
| The best part of me | Найкраща частина мене |
| (I'm givin' u all) | (Я даю вам все) |
| I’ll be there for you baby | Я буду поруч із тобою, дитино |
| Just open your eyes and you’ll see | Просто відкрийте очі і ви побачите |
| I’m givin' u all that I’ve got | Я даю вам все, що у мене є |
| (Givin' u all) | (Даю вам усіх) |
| The best part of me | Найкраща частина мене |
| (I'm givin' u all) | (Я даю вам все) |
| I know you find it hard to love again | Я знаю, що тобі важко знову полюбити |
| Givin' u all | Дати вам все |
| I’m givin' u all | Я даю вам все |
| Givin' u all | Дати вам все |
| I’m givin' u all | Я даю вам все |
| Givin' u all | Дати вам все |
| I’m givin' u all | Я даю вам все |
| Givin' u all | Дати вам все |
| I’m givin' u all | Я даю вам все |
Переклад тексту пісні Givin' U All That I've Got - Robin S
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Givin' U All That I've Got , виконавця -Robin S
Пісня з альбому: From Now On
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.05.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Big Beat
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2009 | |
| 1993 | |
| 1997 |