Переклад тексту пісні How Long - Robin Mark, Stuart Townend, Gary Sadler

How Long (оригінал)

We have sung our songs of victory
We have prayed to you for rain
We have cried your compassion
To renew the land again
Now we’re standing in your presence
More hungry than before
Now we’re on your steps of mercy and we’re knocking at your door
How long
Before you drench the barren land
How long
Before we see a righteous man
How long
Before your name is lifted high
How long
Before the weeping turns to songs of joy
Lord, we know your heart is broken
By the evil that you see
And you’ve stayed your hand of judgment
For your plan to set men free
But the land is still in darkness
And we’ve fled from what is right
And we’ve failed the silent children
Who will never see the light
But I know a day is coming
When the deaf will hear his voice
When the blind will see the savior
And the lame will leap for joy
When a widow finds a husband
Who will always love his bride
And the orphan finds a father
Who will never leave her side
How long
Before your glory lights the skies
How long
Before your radiance lifts our eyes
How long
Before your fragrance fills the air
How long
Before the earth resounds with songs of joy

How Long (переклад)

Ми заспівали наші пісні перемоги
Ми помолилися про дощ
Ми виплакали ваше співчуття
Щоб знову оновити землю
Тепер ми стоїмо у вашій присутності
Голодніший, ніж раніше
Тепер ми на кроках твого милосердя і стукаємо у ваші двері
Як довго
Перед тим, як залити безплідну землю
Як довго
Перш ніж ми бачимо праведника
Як довго
Перш ніж твоє ім’я піднесено високо
Як довго
Перш ніж плач перетвориться на пісні радості
Господи, ми знаємо, що твоє серце розбите
Злом, яке ви бачите
І ви залишили свою руку судження
Для вашого плану звільнити чоловіків
Але земля все ще в темряві
І ми втекли від того, що правильно
І ми підвели мовчазних дітей
Хто ніколи не побачить світла
Але я знаю, що настане день
Коли глухий почує його голос
Коли сліпий побачить спасителя
А кульгаві стрибатимуть від радості
Коли вдова знаходить чоловіка
Хто завжди буде любити свою наречену
І сирота знаходить тата
Хто ніколи не залишить її
Як довго
Перш ніж твоя слава освітлює небеса
Як довго
Перед тим, як твоє сяйво підійме наші очі
Як довго
Перш ніж ваш аромат наповнить повітря
Як довго
Перед тим, як земля лунає піснями радості