Переклад тексту пісні Future Being - RKCB

Future Being (оригінал)

Hold tight, slow slow
You’re pulling me under
The highest highs, lowest lows
Shaking me from the
Other side, where’d you go?
I’m starting to wonder
Sometimes it’s hard to know
I need a
Future being would you look after my every move?
Do you see it, is it obvious to only you?
Watching over me
Ever questioning
Could we ever be heavenly?
I need a
Future being, future being
Do you see it?
Future being, future being
Don’t you leave me here
Make time, fill the space
Sinking around us
You’ll be mine anyway
I won’t waste your love
I wait for your touch
If you take me up
I won’t waste your love
How are you coping
With what you’re told?
I need you open
I need you close
Future being you’ve been watching after every move
You’ve been seeing all the things I’ve tried to do for you
Am I caught between?
Nowhere left to leave
Will you ever be next to me?

Future Being (переклад)

Тримайте міцно, повільно повільно
Ви тягнете мене під себе
Найвищі максимуми, найнижчі мінімуми
Струшуючи мене від
З іншого боку, куди ти подівся?
Я починаю дивуватися
Іноді це важко знати
Мені потрібно
Будучи в майбутньому, ви б доглядали за кожним моїм рухом?
Ви бачите це, це очевидно лише вам?
Стежить за мною
Завжди допитує
Чи могли б ми колись бути небесними?
Мені потрібно
Майбутнє буття, майбутнє буття
Ти бачиш це?
Майбутнє буття, майбутнє буття
Не залишайте мене тут
Знайдіть час, заповніть простір
Тоне навколо нас
Ти все одно будеш моїм
Я не розтрачу твою любов
Я чекаю твого дотику
Якщо ви мене піднімете
Я не розтрачу твою любов
Як ти справляєшся
З тим, що тобі кажуть?
Мені потрібно, щоб ви відкрили
Мені потрібно, щоб ти був близько
Майбутнє, за яким ви спостерігаєте після кожного руху
Ви бачили все, що я намагався зробити для вас
Я застрів між?
Залишилося нікуди піти
Ти колись будеш поруч зі мною?