Переклад тексту пісні Bloom - RKCB

Bloom (оригінал)

Laying on my back when I think about magic hour
I meet you in the wildflowers, undercover
See it on my face 'cause you know that taste so sour
I greet you like a higher power, my summer lover
Grow you from the root, rain on you, rain on you
Take another sip of my perfume, taking two, taking two
Dreaming of the skies you wanna touch, don’t you rush, don’t you rush
'Cause I’m the one reaching up, no, I’m the one reaching
I’ve come to wake you up
And pollinate your love
I’ll never leave you to be
Forgotten in the sun
I’ve come to wake you up
And pollinate your love
I’ll never leave you to be
Forgotten in the sun
naked in your bed when you’re on the edge is something new
I just wanna watch you bloom in every color
Shining of the walls in the glow, it’s all you consume
Honey, let me garden you in every wonder
Dreaming of the skies you wanna touch, don’t you rush, don’t you rush
'Cause I’m the one reaching up, no, I’m the one reaching
I’ve come to wake you up
And pollinate your love
I’ll never leave you to be
Forgotten in the sun
I’ve come to wake you up
And pollinate your love
I’ll never leave you to be
Forgotten in the sun
If I’m gonna be your summer love, then
Promise me I’ll never be forgotten
Even when the skies become too darkened
You give light
If I’m gonna be your summer love, then
Promise me I’ll never be forgotten
Even when the skies become too darkened
You give light

Bloom (переклад)

Лежа на спині, коли думаю про чарівну годину
Я зустрічаюся з тобою в польових квітах під прикриттям
Побачте це на мому обличчі, бо знаєте, що смак такий кислий
Я вітаю тебе, як вищу силу, мій літній коханий
Вирости з кореня, дощ на тебе, дощ на тебе
Зробіть ще один ковток мого парфуму, приймаючи два, приймаючи два
Мрієте про небо, якого хочете торкнутися, не поспішайте, не поспішайте
Бо я той, хто тягнеться, ні, я той, хто тягнеться
Я прийшов розбудити вас
І запилюй свою любов
Я ніколи не залишу тебе
Забутий на сонці
Я прийшов розбудити вас
І запилюй свою любов
Я ніколи не залишу тебе
Забутий на сонці
голий у твоєму ліжку, коли ти на краю, — це щось нове
Я просто хочу спостерігати, як ти розквітаєш усіма кольорами
Сяйво стін — це все, що ви споживаєте
Любий, дозволь мені посадити тебе у кожних дивах
Мрієте про небо, якого хочете торкнутися, не поспішайте, не поспішайте
Бо я той, хто тягнеться, ні, я той, хто тягнеться
Я прийшов розбудити вас
І запилюй свою любов
Я ніколи не залишу тебе
Забутий на сонці
Я прийшов розбудити вас
І запилюй свою любов
Я ніколи не залишу тебе
Забутий на сонці
Якщо я буду твоєю літньою любов’ю, тоді
Пообіцяй мені, що я ніколи не буду забутий
Навіть коли небо стає занадто темним
Ти даєш світло
Якщо я буду твоєю літньою любов’ю, тоді
Пообіцяй мені, що я ніколи не буду забутий
Навіть коли небо стає занадто темним
Ти даєш світло