Переклад тексту пісні Burden - RKCB, Dave Gibson

Burden (оригінал)

What is on your mind
Cause I need to know
You took a piece of mine
When I let you go
I’ve been losing sleep
I’ve been losing hope
What is on your mind (yeah yeah yeah)
Everytime I feel it I cannot deny
Cause I’m addicted to your heart
But Even when I feel it I remember I
Knew you were troubled from the start
I can’t carry the burden of your love
Seconds slip away
Getting hard to show
The promises you made
Were untouchable
I’ve got no time to wait
Cause you’ll never know
How close I am to breaking, close to letting go

Burden (переклад)

Що ти надумав
Бо мені потрібно знати
Ви взяли мій шматок
Коли я відпускаю тебе
Я втратив сон
я втратив надію
Що у вас на думці (так, так, так)
Кожного разу, коли я відчуваю це, не можу заперечити
Бо я залежний від твого серця
Але навіть коли я це відчуваю я згадую про себе
З самого початку знав, що ти стурбований
Я не можу нести тягар твоєї любові
Секунди вислизають
Важко показати
Обіцянки, які ви дали
Були недоторканими
У мене немає часу чекати
Бо ти ніколи не дізнаєшся
Наскільки я близький до того, щоб зламати, близький до того, щоб відпустити