Переклад тексту пісні Diva - RK, SCH

Diva (оригінал)

Oh, oh, yeah, billets verts, billets mauves
HRNN to the top man
Billets verts, billets mauves, si tu les vaux, donne moi ton numéro (drip, drip,
drip), hey
Prend mon nom, prend mon love, si tu en veux, j’suis pas comme tous les autres
(drip, drip, drip)
Baby veut du love, qui m’aime me suive, alors j’sais bien qu’elle me suivra
(suivra), à bord du navire
J’veux pas d’une Diva (Diva), t’as vu j’réalise, la nuit quand j’me bute au
Chivas (Chivas), putain j’réalise
Eh, t’as les clefs de chez moi (chez moi), les clefs d’mon bolide (bolide)
Les autres qui tournent autours de toi (de toi), te veulent que dans leurs lits
(oh)
Dégaine et allure de dit-ban (paw), tu sais c’que je vit
Tu m’parles de tout c’que je n’fait pas mais tu vois pas quand j’agis
Billets verts, billets mauves, si tu les vaux, donne moi ton numéro (drip, drip,
drip) hey
Prend mon nom, prend mon love, si tu en veux, j’suis pas comme tous les autres
(drip, drip, drip), hey
J’vis cette vie là (cette vie là), j’sais qu’elle va pas m’cher-là (non non
non), j’te fuis, suis-moi, j’suis loin mais j’suis là (j'suis là)
Regarde-moi, j’ai besoin d’te l’dire, j’ai toujours l’même appétit,
j’ai jamais raté ma cible
Oh, j’sais manier les métaux, sa mère s’est levée tôt, loin des yeux,
près du cœur, j’veux pas couper les ponts
Quand j’attendais des réponses, j’ai jamais jeté l'éponge, c’pas dans ma nature,
de changer l’fusil d'épaule
Billets verts, billets mauves, si tu les vaux, donne moi ton numéro (drip, drip,
drip)
Prend mon nom, prend mon love, si tu en veux, j’suis pas comme tous les autres
(drip, drip, drip)
Billets verts, billets mauves, si tu les vaux, donne moi ton numéro (drip, drip,
drip)
Prend mon nom, prend mon love, si tu en veux, j’suis pas comme tous les autres
(drip, drip, drip)

Diva (переклад)

О, о, так, зелені квитки, фіолетові квитки
HRNN першому чоловікові
Зелені бакси, фіолетові бакси, якщо ви того варті, дайте мені свій номер (капельне, крапельне,
капати), привіт
Візьми моє ім'я, візьми мою любов, якщо хочеш, я не такий, як усі
(капає, капає, капає)
Дитина хоче любові, хто любить мене, йде за мною, тому я знаю, що вона піде за мною
(буде слідувати), на борту корабля
Я не хочу Діви (Діви), бачите, я розумію, вночі, коли натрапляю
Чівас (Чівас), блін, я розумію
Гей, ти маєш ключі від мого будинку (мого будинку), ключі від мого автомобіля (автомобіля)
Інші, які обертаються навколо вас (про вас), хочуть, щоб ви були в своїх ліжках
(о)
Quickdraw і схожий на dit-ban (лапа), ви знаєте, що я бачив
Ти говориш зі мною про все, чого я не роблю, але ти не бачиш, коли я дію
Зелені бакси, фіолетові бакси, якщо ви того варті, дайте мені свій номер (капельне, крапельне,
капати) привіт
Візьми моє ім'я, візьми мою любов, якщо хочеш, я не такий, як усі
(капає, капає, капає), гей
Я живу цим життям там (це життя там), я знаю, що воно буде мені не дорогим (ні ні
ні), я тікаю від тебе, йди за мною, я далеко, але я тут (я тут)
Подивися на мене, я маю тобі сказати, у мене все той же апетит,
Я ніколи не пропускав своєї мети
Ой, я вмію поводитися з металами, її мати встала рано, з очей,
близько до серця, я не хочу розривати краватки
Коли я чекав відповідей, я ніколи не кидав рушник, це не в моїй природі,
змінити довгий пістолет
Зелені бакси, фіолетові бакси, якщо ви того варті, дайте мені свій номер (капельне, крапельне,
капати)
Візьми моє ім'я, візьми мою любов, якщо хочеш, я не такий, як усі
(капає, капає, капає)
Зелені бакси, фіолетові бакси, якщо ви того варті, дайте мені свій номер (капельне, крапельне,
капати)
Візьми моє ім'я, візьми мою любов, якщо хочеш, я не такий, як усі
(капає, капає, капає)