| J’recherche mes limites, la ge-gor du rap sous mon Gillette
| Я шукаю свої межі, ге-гор репу під моїм Gillette
|
| Personne te sauvera, carre-toi dans l’cul ton amulette
| Ніхто вас не врятує, засуньте свій амулет собі в дупу
|
| J’peux pas perdre une minute, puto, laisse remplir la mallette
| Я не можу втрачати ні хвилини, путо, нехай портфель наповниться
|
| J’sais qu’ils prieront leur dieu quand j’vais plonger leur tête dans ma cuvette
| Я знаю, що вони будуть молитися Богу, коли я занурю їхню голову в свою миску
|
| Papa recherche en lui un gosse mort à la buvette
| Тато шукає в ньому мертву дитину в барі
|
| Le Téflon m’va comme un gant
| Тефлон сидить на мені як влитий
|
| J’le porte comme le re-cui de Michael dans «Beat It»
| Я ношу це як ре-куй Майкла в "Beat It"
|
| J’peux pas perdre une minute, puto, laisse remplir la mallette
| Я не можу втрачати ні хвилини, путо, нехай портфель наповниться
|
| On a la bite dure, la tête dure, c’est pas l’net qui va nous ué-t
| У нас твердий член, тверда голова, не сітка нас уб'є
|
| Papa m’reniera jamais, j’suis ni flic ni pd (j'suis ni flic ni pd)
| Тато ніколи не відмовить мені, я не поліцейський і не поліцейський (Я не поліцейський і не поліцейський)
|
| On s’en ira, ils nous ont ni aimés, ni aidés (ni aimés, ni aidés)
| Ми підемо, вони нас не любили і не допомагали (не любили і не допомагали)
|
| 45 AMG au volant, que des tes-tê d’illettrés
| 45 AMG за кермом, одні безграмотні голови
|
| J’viens les tuer d’près, dehors j’y étais automne, hiver, été
| Я приходжу їх вбивати зблизька, надворі я був осінь, зима, літо
|
| On t’applaudira jamais j’ai sorti mon CD, fils de pute
| Тобі ніколи не аплодуватимуть. Я дістав свій компакт-диск, сучий сину
|
| Rappelle-toi pour te ué-t tout l’espoir qu’on y mettait
| Згадайте для вас усі надії, які на нього покладалися
|
| Ici tout l’monde veut mourir riche pour s’payer l’plaisir partir en paix
| Тут кожен хоче померти багатим, щоб заплатити за задоволення залишитися в спокої
|
| On finira du plomb plein la Tassimo
| Зрештою, ми повністю очолимо Tassimo
|
| Coño, jamais tu nous verras r&er, ouais ouais
| Коньо, ти ніколи не побачиш нас на місці, так, так
|
| Brune mince, pute câline
| Струнка брюнетка, приємна повія
|
| Backchich, cocaïne
| Бакчіч, кокаїн
|
| Larmes, chiffre, grand calibre
| Сльози, фігура, великий калібр
|
| En vraie guerre perd plus d’un soldat
| У реальній війні втратити більше одного солдата
|
| Brume épaisse, ruse maligne
| Густий туман, спритна хитрість
|
| Armes, crimes, botanique
| Зброя, злочини, ботаніка
|
| Anarchie, whrah, les mineurs zonent ivres
| Анархія, врага, шахтарська зона п'яна
|
| Aux frais d’pères et mères insolvables
| За рахунок неплатоспроможних батьків і матерів
|
| Insolvables, insolvables
| Неплатоспроможний, неплатоспроможний
|
| Ils ont connu la crise
| Вони пройшли через кризу
|
| Les mineurs zonent ivres
| Шахтарі на зоні п'яні
|
| Aux frais d’pères et mères insolvables
| За рахунок неплатоспроможних батьків і матерів
|
| S’tapent d'être intérimaires, insortables
| Вони люблять бути тимчасовими працівниками, невблаганними
|
| S’lever pour mille-deux c’est insultant
| Вставати за тисячу дві – образливо
|
| Ils ont compris qu’la caille c'était rien sans l’time
| Вони зрозуміли, що перепілка — ніщо без часу
|
| Rien sans l’time, rien sans l’time
| Нічого без часу, нічого без часу
|
| Ils ont compris qu’la caille c'était rien sans l’time
| Вони зрозуміли, що перепілка — ніщо без часу
|
| Rien sans l’time, rien sans l’time
| Нічого без часу, нічого без часу
|
| Compris qu’la caille c'était rien sans l’time
| Зрозумів, що перепел без часу ніщо
|
| Au frais d’pères et mères insolvables
| За рахунок неплатоспроможних батьків і матерів
|
| S’tape d'être intérimaires, insortables
| Пофіг на роботу тимчасових працівників, невблаганний
|
| S’lever pour mille-deux (-cent) c’est insultant
| Вставати на тисячу дві (-сотні) образливо
|
| Ils ont compris qu’la caille c'était rien sans l’time
| Вони зрозуміли, що перепілка — ніщо без часу
|
| A7, kilogrammes, tu palpites à la douane
| А7, кілограми, на митниці трясешся
|
| Tanger, Malaga, tu carbures à la one
| Танжер, Малага, ви заправляєтеся одним
|
| Froid comme en Alaska, puto
| Холодно, як на Алясці, путо
|
| Sans sortir une somme
| Не знімаючи жодної суми
|
| On sait parler aux femmes
| Ми знаємо, як розмовляти з жінками
|
| Sans sortir une lame, flingue au bout du crâne
| Не виймаючи леза, пістолет до кінця черепа
|
| On sait parler aux hommes
| Ми знаємо, як розмовляти з чоловіками
|
| J’ai écrit l’album dans les larmes
| Я писала альбом у сльозах
|
| Pas dans les normes, balles dans les armes
| Не в стандартах, кулі в рушниці
|
| Charcle le s’il fait l’homme, tâche son Paul &Shark, mathafack
| Оберіть його, якщо він грає людину, поставте йому завдання Paul & Shark, mathafack
|
| J’veux d’l’or en chaine, d’l’or en barre, d’l’or en bacs (mathafack)
| Я хочу золото в ланцюгах, золото в зливках, золото в бункерах (mathafack)
|
| J’fume l’Orange Bud, j’dors en loge
| Курю Orange Bud, сплю в лоджі
|
| Ils dorment en GAV, ouais ouais
| Вони сплять у GAV, так, так
|
| Brune mince, pute câline
| Струнка брюнетка, приємна повія
|
| Backchich, cocaïne
| Бакчіч, кокаїн
|
| Larmes, chiffre, grand calibre
| Сльози, фігура, великий калібр
|
| En vrai guerre perd plus d’un soldat
| У реальній війні втратити більше одного солдата
|
| Brume épaisse, ruse maligne
| Густий туман, спритна хитрість
|
| Armes, crimes, botanique
| Зброя, злочини, ботаніка
|
| Anarchie, j’ai des frères pas libres
| Анархія, я маю братів невільних
|
| Aux frais d’pères et mères inconsolables
| За рахунок невтішних батьків і матерів
|
| Inconsolables, inconsolables
| Невтішний, невтішний
|
| Bloqués entre quatre murs
| Заблокований між чотирма стінами
|
| Coincés sur la A7
| Застряг на А7
|
| On pense à vous
| Ми думаємо про вас
|
| C’est le S, Götze
| Це S, Götze
|
| Mathafack
| Mathafack
|
| Rien sans l’time, rien sans l’time
| Нічого без часу, нічого без часу
|
| Ils ont compris qu’la caille c'était rien sans l’time
| Вони зрозуміли, що перепілка — ніщо без часу
|
| Rien sans l’time, rien sans l’time
| Нічого без часу, нічого без часу
|
| Compris qu’la caille c'était rien sans l’time
| Зрозумів, що перепел без часу ніщо
|
| Au frais d’père et mère insolvables
| За рахунок неплатоспроможних батька і матері
|
| S’tapent d'être intérimaires, insortables
| Вони люблять бути тимчасовими працівниками, невблаганними
|
| S’lever pour mille-deux (-cent) c’est insultant
| Вставати на тисячу дві (-сотні) образливо
|
| Ils ont compris qu’la caille c'était rien sans l’time
| Вони зрозуміли, що перепілка — ніщо без часу
|
| J’recherche mes limites, la ge-gor du rap sous mon Gillette
| Я шукаю свої межі, ге-гор репу під моїм Gillette
|
| Dans vos oreilles et vos culs
| У ваших вухах і ваших дупах
|
| Personne te sauvera, carre toi dans l’cul ton amulette
| Ніхто вас не врятує, засуньте свій амулет собі в дупу
|
| J’suis sur le rain-té avant toi
| Я на дощовику перед тобою
|
| J’peux pas perdre une minute, puto, laisse remplir la mallette
| Я не можу втрачати ні хвилини, путо, нехай портфель наповниться
|
| J’enterre une équipe
| Я ховаю команду
|
| J’sais qu’ils prieront leur dieu quand j’vais plonger leur tête dans la cuvette
| Я знаю, що вони будуть молитися Богу, коли я занурю їхню голову в унітаз
|
| J’ai pas pris d’avocat
| Я не найняв адвоката
|
| Oh oui ! | О, так ! |
| dans vos oreilles et vos culs
| у ваших вухах і ваших дупах
|
| A7, j’suis sur le rain-té avant toi
| A7, я на дощовику перед тобою
|
| Veni vidi vici, j’enterre une équipe
| Come vidi vici, я ховаю команду
|
| Mathafack
| Mathafack
|
| C’est le S, Götze j’ai pas pris d’avocat
| Це S, Götze Я не брав адвоката
|
| Ah oui
| о, так
|
| Scélérat (mathafack) | Лиходій (mathafack) |