Переклад тексту пісні Final Frontier Remix - RJD2

Final Frontier Remix (оригінал)

Alright.
Yo!
From the top!
Alright, okay
This is how we talk shit for 8 bars at the beginning
My team always winning
In the front row, grinning
We breathe adrenaline and exhale acid rain
Play with broken glass, shake off the pain
We roll on you fast, take off your gold chain
We take, all the cash, we take, all the blame
We move, all the merch, CDs, and shirts
For you, this is a game, but for me this is work
I clock in
Soon as I step on the stage
I get paid when my record is played
The 'Final Frontier'
Is when you master the stereo mix and twing
Snares and kicks like hands and fists
So when you know, let the next man diss
But act like you don’t care one bit (ha!)
See 'em around, give 'em a pound
And when his hand extend, you crack a smile
And punch him dead in his shit, see, ha
Soul Position in, sole possession of, pole position
Hold your breath and listen
We’re here!
The final frontier!
We’re here now niggas.
Man, damn these hoes
Smack a herb in his face and strike a b-boy pose
With a little alligator shirt, don’t make me
Spit a verse with the subs all bassy
I been doing this since 10 years old
And ever since then they wouldn’t leave me alone
You know Ox is so far you can’t see the throne
You’re lucky, if you peep my ankle
Your girl’s hands, she’s grabbing her ankles
Working my box spring and singing the Star Spangled
Bitch I ain’t a patriot!
I’m more like a jet type
That’ll hit you with a lead pipe, if the stats don’t land right
Niggas try to kill me but I caught the kite
(That's why) They say «they're here» like Poltergeist
We’re here niggas!
We’re here!
(Hey Rambo, get outta bed. go to school.)
The final frontier!
(Alright. set it.)
We breathe adrenaline, Rambo crime Mega Man dust
Fuck computer, I’m 21-bazooka tooth salute
'Plan 9 from Outer-', with a BK-wild hooker out the silo
You can file the 'Frontier' under 'Final'
Vinyl-killer fame, zig-zag brain companion
Tested positive for riot mouth and pled 5 on the damage
With a curfew in the city (right?)
Liberty and justice
Plus Timmy’s stuck in a ditch without his dog for once
blood in a sink, and then my lung out of a fiery speaker
I like how the emphysema leaks over your
Gatekeeper,, receivers, & bum aqualung
Where vertebraes are optional, personally I rock one
Personally, I’m Loch Ness;
breakwater prickly spine, and bad options
Blastoff geyser, back to the crafting and the last lost
We’re here!
(.bitch.)
The final frontier!
First time I grabbed the pen,
It’s in stores now motherfucker, pick it up!
Braces still flipping up like Pac rolling his grave
Ever since he left these pseudo-thugs can’t behave
They use his name to support frail frames
If it wasn’t for them bodyguards your ass would get maimed
I don’t play the strap game
I play that bring the bullshit to wax and get slapped game
So fuck a fat chain
I’m bumpin' Bad Brains, or something that strange
While playin' Max Payne — my hood plays the crack game
I’m just a ghetto geek, blessed with the gift of speech
So I can quote Howard Zinn, put a fist to your cheek
Hit rock bottom, french kiss the feet
And make victory my bitch by the end of the week and…
We’re here!
The final frontier!
We’re here!
The final frontier
Stop talking shit
Learn how to rap first
The basics
Fundamentals
Def Jux
Printmatic
Rhymesayers
Weightless
Yo, Soul Position
Rjd2 on the tracks.
With his happy ass.
Peace to Ramble Krohn.

(переклад)

добре
Йо!
З вершини!
Добре, добре
Ось як ми говоримо лайно протягом 8 тактів на початку
Моя команда завжди перемагає
У першому ряду посміхається
Ми дихаємо адреналіном і видихаємо кислотний дощ
Грайте з розбитим склом, струсіть біль
Ми кидаємо на вас швидко, знімайте свій золотий ланцюжок
Ми беремо, всі гроші, ми беремо, всю провину
Ми перевозимо весь товар, компакт-диски та сорочки
Для вас це гра, а для мене це робота
Я заходжу
Як тільки я виходжу на сцену
Я отримую гроші, коли відтворюється мій запис
«Останній кордон»
Це коли ви оволодієте стереоміксом і твінгом
Пастки й удари, як руки й кулаки
Тож, коли ви дізнаєтеся, дозвольте наступному чоловікові розібратися
Але поводься так, ніби тобі байдуже (ха!)
Подивіться на них, дайте їм фунт
А коли його рука простягається, ви усміхаєтеся
І вбити його в лайно, бачите, ха
Позиція душі в, єдине володіння, поул-позиція
Затримайте дихання і прислухайтеся
Були тут!
Останній кордон!
Ми зараз тут, нігери.
Чоловік, прокляті ці мотики
Чмокніть траву йому в обличчя і прийміть позу бі-боя
З сорочкою з алігатора, не змушуй мене
Плюйте куплет із басами
Я роблю це з 10 років
І відтоді вони не залишали мене одного
Ви знаєте, що Окс так далекий, що ви не можете побачити трон
Тобі пощастить, якщо ти подивишся в мою щиколотку
Руки вашої дівчини, вона хапає її за щиколотки
Працюю на пружині й співаю Star Spangled
Сука, я не патріот!
Я більше схожий на реактивний
Це вразить вас відвідною трубою, якщо статистика не буде правильною
Нігери намагаються вбити мене, але я зловив повітряного змія
(Ось чому) Кажуть «вони тут», як Полтергейст
Ми тут нігери!
Були тут!
(Гей, Рембо, вставай з ліжка. Йди до школи.)
Останній кордон!
(Добре. Встановіть.)
Ми дихаємо адреналіном, пилом Рембо злочину Mega Man
До біса комп’ютер, я 21-базука зубний салют
"План 9 із зовнішнього" з BK-дикою проституткою з силосу
Ви можете подати "Frontier" у розділі "Final"
Вініл-вбивця слава, зигзагоподібний супутник мозку
Тест дало позитивний результат на заяву про заворушення та оцінив 5 збитків
З комендантською годиною в місті (правда?)
Свобода і справедливість
Крім того, Тіммі на один раз застряг у канаві без свого собаки
кров у раковині, а потім мої легені з вогняного динаміка
Мені подобається, як емфізема просочується на вас
Gatekeeper,, приймачі, & bum aqualung
Там, де хребці не є обов’язковими, особисто я качу один
Особисто я Лох-Несс;
хвилеріз колючий хребет, і погані варіанти
Гейзер Бластоф, повернемося до створення та останнього втраченого
Були тут!
(.сука.)
Останній кордон!
Я вперше схопив ручку,
Це вже в магазинах, блядь, забери !
Брекети все ще гортають, наче Пак перекочує могилу
З тих пір, як він пішов, ці псевдоголоворізи не можуть поводитися
Вони використовують його ім’я, щоб підтримувати слабкі рамки
Якби не охоронці, твою дупу б покалічили
Я не граю в гру з ремінцями
Я граю в те, що доводить лайно до воскування та отримувати ляпас
Тож до біса жирного ланцюга
Я натикаюся на Bad Brains або щось дивне
Поки граю в Max Payne — мій кад грає у кряк
Я просто любитель гетто, наділений даром слова
Тож я можу процитувати Говарда Зінна, притиснути кулак до твоєї щоки
Вдари о дно, французький поцілуй ноги
І зроби перемогу моєю сукою до кінця тижня і…
Були тут!
Останній кордон!
Були тут!
Останній кордон
Перестань говорити лайно
Спершу дізнайтеся, як читати реп
Основи
Основи
Def Jux
Printmatic
Риматори
Невагомі
Yo, Soul Position
Rjd2 на рейках.
З його щасливою дупою.
Мир Ramble Krohn.