Переклад тексту пісні A Salute To Blood Bowl Legends - RJD2

A Salute To Blood Bowl Legends (оригінал)

You know not too long ago I had an epiphany
That
Musicians from our era
We are like the direct descendants
Of the Rakims and Tribe Called Quests
De La Soul, Kool G Rap, you know, Gang Starr
And, you know
There have been times where I have felt like
Ok there’s a new generation that doesn’t even know that music at all
You know, in face they’re just not really into it
And you know the game has changed
And there’s no value to what I do anymore
There have been times where I’ve thought on that side of the spectrum
But then a light bulb went off that’s actually like
Our generation, we’re actually the holders of a boulder man
Like, like we
I feel like a burning desire to actually keep that torch lit
You know of being like, you know
Maybe it’s not the most commercially viable thing
But you know what
I possess a skill that only a few do
You know what I mean
In a certain capacity
Based on yes, like there’s a lot of cats who can rhyme
You know what I mean
Just like of course there’s a lot of producers out there right
That make dope beats
But I just feel like
There’s just something you know
Our generation, and then for me in particular that I’m able to manifest
A certain lens that I’m looking through
That I feel like whether or not it’s the most commercially viable thing
Could have a positive effect culturally, for the culture of hip-hop
Which I still love
That it’s worth it to me to add on

A Salute To Blood Bowl Legends (переклад)

Ви знаєте, що не так давно у мене було Водохреща
Це
Музиканти нашої епохи
Ми як прямі нащадки
Про Ракимів і Квести племені
De La Soul, Kool G Rap, знаєте, Gang Starr
І, ви знаєте
Були часи, коли я відчував себе таким
Гаразд є нове покоління, яке взагалі не знає цієї музики
Ви знаєте, насправді їм це не дуже подобається
І ви знаєте, що гра змінилася
І те, що я роблю, більше не має цінності
Були часи, коли я думав на тому боці спектру
Але потім згасла лампочка, що насправді так
Наше покоління, ми насправді власники валун
Як, як і ми
Я відчуваю гаряче бажання насправді тримати цей факел запаленим
Ви знаєте, як бути таким, ви знаєте
Можливо, це не найбільш комерційно вигідна річ
Але ви знаєте що
Я володію навичкою, яку вміють лише деякі
Ти знаєш, що я маю на увазі
У певній якості
На основі так, наче є багато котів, які вміють римувати
Ти знаєш, що я маю на увазі
Так само, звісно, є багато продюсерів
Це робить дурман біти
Але я просто відчуваю
Ви просто щось знаєте
Наше покоління, і для мене, зокрема, те, що я можу проявити
Певний об’єктив, через який я дивлюся
Я відчуваю, чи це найбільш комерційно вигідна річ
Може мати позитивний вплив на культуру, на культуру хіп-хопу
Яку я досі люблю
Мені варто це додати