Переклад тексту пісні The City - River Tiber

The City (оригінал)

we could’ve had it all
the lights in the crowd
and look where the pieces fall
from the heaviest cloud
we could’ve had it all
all it means in this town
so don’t tell me you need me now
don’t say it out loud
'cause it’s too late now
it’s too late now
I can’t see clear when I’m thinking
but it sets me free
seeing things as we are
the sadness is company
you thought you would leave me here
in the city alone
but I’m off on the next flight
so keep your eyes closed
'cause it’s too late now (I know it wasn’t worth it)
it’s too late now (keep looking for a purpoose
it’s too late now (whoa)
it’s too late now (it's too late now)
the city I’m from (it's too late now)
it’s too late now ('cause everythinng was perfect)
it’s too late now (the city I’m from)

The City (переклад)

ми могли б мати все
вогні в натовпі
і подивіться, куди падають шматки
від найтяжчої хмари
ми могли б мати все
усе це означає в цьому місті
тож не кажи мені, що я тобі зараз потрібен
не кажіть це вголос
бо зараз пізно
зараз пізно
Я не бачу чітко, коли думаю
але це звільняє мене
бачити речі такими, якими ми є
смуток — компанія
ти думав, що залишиш мене тут
у місті наодинці
але я їду наступним рейсом
тому заплющити очі
тому що зараз пізно (я знаю, що це того не варте)
зараз надто пізно (продовжуйте шукати мету
зараз занадто пізно (вау)
зараз занадто пізно (зараз занадто пізно)
місто з якого я (зараз пізно)
зараз занадто пізно (тому що все було ідеально)
зараз занадто пізно (місто, з якого я)