Переклад тексту пісні Let You Go - River Tiber

Let You Go (оригінал)

I don’t even need a reason
Bet you’re feeling all alone
And this' the way they go, oh
I don’t even need a reason
Telling me that I should go
I’m just walking blind on my own
I should be holding it down
You got everything I need
Except for a purpose
Often it’s worse and
Don’t know what I felt
Till it’s fading behind
Holding it down, holding you down
I only want you when I let you go
I only want you when I let you go
I only want you when I let you go
It turns to water when I try to hold it
I can’t get the satisfaction
Nothing seems to set me free
So darling where you’re going?
No I can’t get the satisfaction
Everything is calling me
To get my kicks on the wall
I should be holding it down
You got everything I need
Except for a purpose
Often it’s worse and
Don’t know what I felt
Till it’s fading behind
Holding it down, holding you down
I only want you when I let you go
I only want you when I let you go
I only want you when I let you go
It turns to water when I try to hold it

Let You Go (переклад)

Мені навіть не потрібна причина
Бьюсь об заклад, що ти почуваєшся зовсім самотнім
І ось як вони йдуть, о
Мені навіть не потрібна причина
Кажуть мені, що я маю піти
Я просто ходжу сліпим самостійно
Я мав утримувати його
У вас є все, що мені потрібно
За винятком певної мети
Часто буває гірше і
Не знаю, що я відчув
Поки не згасне позаду
Утримуючи його, утримуючи вас
Я хочу тебе лише тоді, коли я відпущу тебе
Я хочу тебе лише тоді, коли я відпущу тебе
Я хочу тебе лише тоді, коли я відпущу тебе
Воно перетворюється на воду, коли я намагаюся втримати його
Я не можу отримати задоволення
Здається, ніщо не звільняє мене
Тож любий, куди ти йдеш?
Ні, я не можу отримати задоволення
Усе кличе мене
Щоб ударити мене по стіні
Я мав утримувати його
У вас є все, що мені потрібно
За винятком певної мети
Часто буває гірше і
Не знаю, що я відчув
Поки не згасне позаду
Утримуючи його, утримуючи вас
Я хочу тебе лише тоді, коли я відпущу тебе
Я хочу тебе лише тоді, коли я відпущу тебе
Я хочу тебе лише тоді, коли я відпущу тебе
Воно перетворюється на воду, коли я намагаюся втримати його