Переклад тексту пісні A Dangerous Journey - Ritual

A Dangerous Journey (оригінал)

Suzanne came walking one morn
She and her cat to set down on the lawn
This day she felt out of sorts
Hating the summer and hating her thoughts
She said hey cat you’re no comfort no in fact you’re quite a bore
But the cat was just like most cats but above all through the door
But suzanne was quite upset
And she saw just a louse singlet
Everything seemed all so tame
Life was so humdrum and always the same
I wish danger would come to make life less boring before I go numb
Cat was purring
Greens was stirring
Gently through the empty field
And suzanne and the manner to resentment she did yield
That cat is just over-fed
And she tires my eyes she said
So she took off her glasses and put them away in the grass
And then low and behold when she did they were gone in a flash
When she put on this new badge she thought she was losing her mind
All those changes
For the lies
The whole world was changing
And the cat;
he started growing.
And the girl, she watched in line.
Cause it was an unpleasent sight.
As he grew to a monstrous size.
Through a beand new space.
Kitty cat, huge teeth and claws.
Then he looked away, hissing.
Soon he was gone, missing.
Suzanne felt bad inside.
Kitty come back to me she cried.
But a true remorse she spent,
Into a forest deep she went.

(переклад)

Одного ранку Сюзанна прийшла гуляти
Вона та її кішка сидять на газоні
Цього дня вона почувалася не в своєму розпорядженні
Ненавидіти літо і ненавидіти її думки
Вона сказала: привіт, котик, ти не комфорт, на насправді ти дуже нудний
Але кіт був таким же, як і більшість котів, але перш за все через двері
Але Сюзанна була дуже засмучена
І вона побачила просто воші
Все здавалося таким ручним
Життя було таким неприємним і завжди однаковим
Я б хотів, щоб небезпека зробила життя менш нудним, перш ніж я заціпенію
Кіт муркотів
Зелень перемішувала
Акуратно через порожнє поле
І Сюзанна, і її манера обурюватися піддалися
Цей кіт просто перегодований
І вона втомлює мої очі, вона сказала
Тож вона зняла окуляри й поклала їх у траву
А потім низько і ось, коли вона це зробила, вони миттєво зникли
Коли вона надягала цей новий значок, то думала, що зійшла з розуму
Всі ці зміни
За брехню
Весь світ змінювався
І кіт;
він почав рости.
А дівчина, яку вона спостерігала в черзі.
Тому що це було неприємне видовище.
Коли він виріс до жахливих розмірів.
Через новий простір.
Кітті, величезні зуби і кігті.
Потім він відвів погляд, шипячи.
Незабаром він зник безвісти.
Сюзанні стало погано всередині.
Кітті повернись до мене — заплакала вона.
Але вона витратила справжнє каяття,
Вона пішла в глибокий ліс.