Переклад тексту пісні Casanova - Ritchie

Casanova - Ritchie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Casanova, виконавця - Ritchie
Дата випуску: 28.11.2019
Мова пісні: Португальська

Casanova

(оригінал)
Boa noite Rainha, como vai?
Sou o seu coringa, o seu ás
Luvas de couro
Meias de seda brilham ao luar
Eu fico mesmo de smoking
Vamos dançar!
Boa noite, como vai?
Como vai?
No meio da noite você chama
Eu venho como fogo incendiar sua cama
Não se afogue em meus beijos
Não se afobe
Eu venho devagar
E amanhã, eu prometo, eu vou voltar
Boa noite, meu amor!
A vida é arte do saber
Quem quiser saber tem que viver
Trago um mundo novo prá você
E daí, tudo bem?
E você?
Como vai?
Eh, como vai?
Os aventureiros entram em cena
Voando bem alto ao som do planeta
Cavalos alados e seus cavaleiros brincam ao luar
Tomando de assalto o dia que vai chegar
Boa noite, até já!
Ah, até já…
(переклад)
На добраніч, королева, як справи?
Я твій джокер, твій туз
Шкіряні рукавиці
Шовкові панчохи сяють у місячному світлі
Я дійсно ношу смокінг
Давай танцювати!
Добрий вечір, як ти?
Як ти?
Серед ночі дзвониш
Я прийшов, як вогонь, щоб підпалити твоє ліжко
Не тони в моїх поцілунках
не засмучуйся
Приходжу повільно
А завтра, обіцяю, я повернуся
Доброї ночі, моя любове!
Життя - це мистецтво пізнання
Той, хто хоче знати, повинен жити
Я приношу тобі новий світ
Ну і що, добре?
Це ти?
Як ти?
Гей, як справи?
На сцену виходять авантюристи
Політ високо під звуки планети
Крилаті коні та їхні вершники грають у місячному світлі
Беручи день, щоб прийти штурмом
Доброї ночі, до нових зустрічей!
О, до скорої зустрічі...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ocean Toys ft. Paulinho Moska, Ritchie, Sasha Vista 2018
Shy Moon ft. Ritchie 1984
Lágrimas Demais 2023
Meantime 2012
Só pra o vento 2010
A Carta 2019
Sopra o Vento 2019
Baby Meu Bem 2019