Переклад тексту пісні Sustention - Rise To Fall

Sustention - Rise To Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sustention, виконавця - Rise To Fall.
Дата випуску: 08.06.2015
Мова пісні: Англійська

Sustention

(оригінал)
I go back to the place that I should have never left
the shadow of failure always haunts me
all my attempts to improve things have ended in disgrace
What matters is not what happens, but how you react to it
The stars are falling, fading in the gloom
choose well your wishes, you’ll have to deal with them
The stars are falling, fading in the gloom
choose the right wish
All this time was you who took care of me
you’ve been my sustention, too good to be real
I’ve tried to stop this hemorrhage, but I’ve only papered over the cracks
Who am I to alter the minds, to change the course of things?
I’ve lost my center, I’ve become the one I hated
What matters is not what happens, but how you react to it
let out the blame you gather, sintonize to feel
Every disease begins with an imbalance and I have caused the greatest of
all
All the things I wanted for this planet are lost in the din…
…but then you appear and your very presence makes everything make
sense
You’ve always been my pull back to true north, my defensive energy
but now I must act alone and be consistent with my decisions
Today may be a day we all remember, a defining day
You make me understand my road, that’s why I choose you
in a million of lifetimes, in a million of worlds
I’ll always choose you
All this time was you who took care of me
you’ve been my sustention and you will always be
(переклад)
Я повертаюся туди туди, звідки мені ніколи не слід було покидати
тінь невдач завжди переслідує мене
усі мої спроби покращити справи закінчилися ганьбою
Важливо не те, що відбувається, а те, як ви на це реагуєте
Зірки падають, гаснуть у мороці
добре вибирайте свої побажання, вам доведеться з ними впоратися
Зірки падають, гаснуть у мороці
вибрати правильне бажання
Весь цей час ти піклувався про мене
ти був моїм підтримкою, надто гарним, щоб бути справжнім
Я намагався зупинити це крововилив, але я замаскував лише тріщини
Хто я щоб змінювати думки, міняти хід речей?
Я втратив центр, я став тим, кого ненавиджу
Важливо не те, що відбувається, а те, як ви на це реагуєте
викиньте звинувачення, які ви збираєте, синтонізувати, щоб відчути
Кожна хвороба починається з дисбалансу, і я спричинив найбільше
всі
Усе, що я бажав для цієї планети, губиться в гумі…
…але потім ти з’являєшся, і сама твоя присутність все робить
сенсу
Ти завжди був моїм рухом назад до справжньої півночі, моєю захисною енергією
але тепер я мушу діяти сам і бути послідовним у своїх рішеннях
Сьогодні, можливо, день, який ми всі пам’ятаємо, визначальний день
Ви змушуєте мене розуміти мою дорогу, тому я вибираю вас
за мільйони життя, у мільйон світів
Я завжди виберу тебе
Весь цей час ти піклувався про мене
ти був моїм підживленням і будеш завжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whispers of Hope 2012
Ascend to the Throne 2012
Reject the Mould 2012
Decoding Reality 2012
The Compass 2012
Lost in Oblivion 2012
Inflexible Kingdom 2012
Fall to Drama 2012
Instruction Cycle 2012
Defying the Gods 2012
Dare to Cross 2012

Тексти пісень виконавця: Rise To Fall

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Spiel mir noch einmal das Lied 1992
Uniforms 2001
Que Te Parece 1995
J Well 2018
Sorry 2015
Mechanism 2003