Переклад тексту пісні Y Ahora Qué? - Río Roma

Y Ahora Qué? - Río Roma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Y Ahora Qué?, виконавця - Río Roma.
Дата випуску: 17.03.2014
Мова пісні: Іспанська

Y Ahora Qué?

(оригінал)
¿Te acuerdas de aquel viernes en la cama?
Mirando llover tras de la ventana
hablando de todo sin pensar en nada
suplicando al tiempo que se congelara
Me acuerdo de ti, tan enamorada
después de subir al cielo sin alas
me volví un adicto a tu piel dorada
siempre a donde iba solo de tu amor hablaba
¿Y ahora que le digo a tu almohada?
al lado izquierdo que hay en mi cama
¿ahora como callo este silencio?
que no hace mas que hablarme de tus besos
¿Y ahora que le digo a mi alma?
si lo único que sabe es amarte a ti
solo a ti
Lo único que queda es seguir
soñando que despierto junto a ti
Me acuerdo de ti, cuando despertabas
cuando eras feliz, como me besabas
y aunque no te veo, vas a donde valla
aunque quiero todo, no te pido nada
¿Y ahora que le digo a tu almohada?
al lado izquierdo que hay en mi cama
¿ahora como callo este silencio?
que no hace mas que hablarme de tus besos
¿Y ahora que le digo a mi alma?
si lo único que sabe es amarte a ti
solo a ti
Después de llevarme al cielo
me dejas besando el suelo
¿Y ahora que le digo a tu almohada?
al lado izquierdo que hay en mi cama
¿ahora como callo este silencio?
que no hace mas que hablarme de tus besos
¿Y ahora que le digo a mi alma?
si lo único que sabe es amarte a ti
solo a ti
Lo único que queda es seguir
Lo único que queda es seguir
soñando que despierto junto a ti
(переклад)
Пам'ятаєте ту п'ятницю в ліжку?
Спостерігаючи за дощем за вікном
говорити про все, ні про що не думаючи
благаючи, поки він завмер
Я пам'ятаю тебе, такий закоханий
після того, як піднявся на небо без крил
Я став залежним від твоєї золотої шкіри
завжди, куди він ходив, він говорив лише про твою любов
А тепер що я скажу твоїй подушці?
з лівого боку, що в моєму ліжку
Як я тепер заглушити цю тишу?
який нічого не робить, крім як розмовляє зі мною про твої поцілунки
А тепер що я кажу своїй душі?
якщо єдине, що він знає, це любити тебе
тільки ти
Залишається лише слідувати
сниться, що я прокидаюся поруч з тобою
Я згадую тебе, коли ти прокинувся
коли ти був щасливий, як ти мене цілував
і хоч я тебе не бачу, ти йди туди, куди йду я
Хоча я хочу всього, я ні про що тебе не прошу
А тепер що я скажу твоїй подушці?
з лівого боку, що в моєму ліжку
Як я тепер заглушити цю тишу?
який нічого не робить, крім як розмовляє зі мною про твої поцілунки
А тепер що я кажу своїй душі?
якщо єдине, що він знає, це любити тебе
тільки ти
Після того, як забрав мене на небо
ти залишаєш мене цілувати землю
А тепер що я скажу твоїй подушці?
з лівого боку, що в моєму ліжку
Як я тепер заглушити цю тишу?
який нічого не робить, крім як розмовляє зі мною про твої поцілунки
А тепер що я кажу своїй душі?
якщо єдине, що він знає, це любити тебе
тільки ти
Залишається лише слідувати
Залишається лише слідувати
сниться, що я прокидаюся поруч з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Serpiente Con Tacón ft. Río Roma 2020
Se Alinearon los Planetas ft. Río Roma 2019
Fin de Semana ft. Río Roma 2015
Ya No Hay Amor ft. Río Roma 2017
Pórtate Mal Conmigo ft. María José 2018

Тексти пісень виконавця: Río Roma