Переклад тексту пісні Serpiente Con Tacón - Torai, Río Roma

Serpiente Con Tacón (оригінал)

Hoy quiero darte las gracias
Por aventarme la puerta
Por tratarme de la mierda
Hoy quiero darte las gracias
Hoy te quiero agradecer
Por abandonarme
Con otros engañarme
Ya no seré tu perro fiel
Porque me has tirado como un zapato usado
Y te lo quiero agradecer
Porque gracias a ti, mi amor, mi serpiente con tacón
He podido encontrar al amor de mi vida
Ella me levantó, me mostró un nuevo sol, donde tú me tiraste ella me recogió
Anda y vete con Dios
Porque gracias a ti, mi amor, maniquí sin corazón
Porque eres una rosa con muchas espinas
Lo digo de corazón, gracias por traicionarme, que Dios te cuide y te guarde…
Y que te aguante tu madre
Hoy quiero darte las gracias
Por joderme la vida
Por tu sonrisa falsa
Por el sabor de tus heridas
Por haberme engañado
Por haberme demostrado
Que eres tú tan poca cosa
Comparada con quien hoy tengo a mi lado
Porque me has tirado como un zapato usado
Y te lo quiero agradecer
Porque gracias a ti, mi amor, mi serpiente con tacón
He podido encontrar al amor de mi vida
Ella me levantó, me mostró un nuevo sol
Donde tú me tiraste ella me recogió, anda y vete con Dios
Porque gracias a ti, mi amor, maniquí sin corazón
Porque eres una rosa con muchas espinas
Lo digo de corazón, gracias por traicionarme, que Dios te cuide y te guarde…
Y que te aguante tu madre
(Risas)
Que te aguante tu madre

(переклад)

Сьогодні я хочу подякувати тобі
за те, що кинув мені двері
за те, що поводився зі мною як з лайном
Сьогодні я хочу подякувати тобі
Сьогодні я хочу подякувати тобі
за те, що кинув мене
з іншими мене обдуриш
Я більше не буду твоїм вірним псом
Бо ти викинув мене, як старий черевик
І я хочу подякувати тобі
Бо завдяки тобі, моя любов, моя змія з каблуком
Я зміг знайти кохання всього свого життя
Вона підняла мене, показала мені нове сонечко, де ти мене впустив, вона мене підняла
Іди і йди з Богом
Бо завдяки тобі, мій коханий, безсердечний манекене
Бо ти троянда з багатьма шипами
Я говорю це від душі, дякую, що зрадили мене, нехай Бог вас береже і береже...
І нехай твоя мама з тобою мириться
Сьогодні я хочу подякувати тобі
за те, що зіпсував моє життя
за твою фальшиву посмішку
За смаком твоїх ран
за те, що зрадив мені
за те, що показав мені
що ти такий маленький
У порівнянні з тим, хто сьогодні поруч зі мною
Бо ти викинув мене, як старий черевик
І я хочу подякувати тобі
Бо завдяки тобі, моя любов, моя змія з каблуком
Я зміг знайти кохання всього свого життя
Вона підняла мене, показала мені нове сонечко
Куди ти мене кинув, вона мене підхопила, йди і йди з Богом
Бо завдяки тобі, мій коханий, безсердечний манекене
Бо ти троянда з багатьма шипами
Я говорю це від душі, дякую, що зрадили мене, нехай Бог вас береже і береже...
І нехай твоя мама з тобою мириться
(сміється)
Нехай твоя мама мириться з тобою