Переклад тексту пісні Mi Persona Favorita - Río Roma

Mi Persona Favorita (оригінал)

Desde, el dia en que te vi
Sentí como que ya te conocía
Un minuto fue suficiente y ya sentía quererte
Me encanta que seas tan ocurrente
De repente dices cosas que me vuelan la mente simplemente
Pero siempre estas presente
Aunque no pueda verte
De locura casi estamos igual
De un dia a otro me volvi tu mega fan
Y ya eres mi persona favorita
Cada minuto a tu lado es genial
Y no hay nada en el mundo mundial
Que ame mas que estar contigo
Cada momento lo haces especial
Tu eres mi persona favorita
Y aunque no siempre lo ando diciendo
Es buen momento decirte que te quiero
Te quiero te quiero y siempre asi será
Creo que por mas que pase y pase el tiempo
Aunque llueva o truene nunca pasara lo nuestro
A menos eso ciento
De locura casi estamos igual
De un dia a otro me volvi tu mega fan
Y ya eres mi persona favorita
cada minuto a tu lado es genial
y no hay nadie en el mundo mundial
que ame mas que estar contigo
cada momento lo haces especial
Tu eres mi persona favorita
Y aunque no siempre lo ando diciendo
Es buen momento decirte que te quiero
Decirte que te quiero
Apareciste justamente
Cuando estaba listo para quererte
Y después de todo te fuy a encontrar
Y ya eres mi persona favorita
Cada minuto a tu lado es genial
Y no hay nadie en el mudo mundial
Que ame mas que estar contigo
Cada momento lo haces especial
Tu eres mi persona favorita
Y aunque no siempre lo ando diciendo
Es buen momento decirte que te quiero
Te quiero te quiero y siempre asi será
Y siempre asi será y siempre asi será!!!

Mi Persona Favorita (переклад)

З того дня, коли я побачив тебе
Я відчував, що вже знаю тебе
Однієї хвилини було достатньо, і я вже відчув, що люблю тебе
Мені подобається, що ти такий дотепний
Раптом ти говориш речі, які просто вражають мене
Але ти завжди присутній
Хоча я тебе не бачу
Божевільні ми майже однакові
З дня на день я ставав твоїм мега-шанувальником
А ти вже моя улюблена людина
Кожна хвилина поруч із тобою чудова
І нічого на світі немає
Що я люблю більше, ніж бути з тобою
Ви робите кожну мить особливою
Ти моя улюблена людина
І хоча я не завжди це кажу
Гарний час сказати тобі, що я тебе люблю
Я люблю тебе я люблю тебе і так буде завжди
Я вважаю, що скільки б часу не минало і минало
Навіть якщо буде дощ чи світить, нашого ніколи не буде
Принаймні ця сотня
Божевільні ми майже однакові
З дня на день я ставав твоїм мега-шанувальником
А ти вже моя улюблена людина
кожна хвилина поруч із тобою чудова
а на світі нікого немає
що я люблю більше, ніж бути з тобою
ти робиш кожну мить особливою
Ти моя улюблена людина
І хоча я не завжди це кажу
Гарний час сказати тобі, що я тебе люблю
Скажу тобі, що я тебе люблю
ти щойно з'явився
Коли я був готовий любити тебе
І все-таки я пішов шукати тебе
А ти вже моя улюблена людина
Кожна хвилина поруч із тобою чудова
І нікого на світі немає
Що я люблю більше, ніж бути з тобою
Ви робите кожну мить особливою
Ти моя улюблена людина
І хоча я не завжди це кажу
Гарний час сказати тобі, що я тебе люблю
Я люблю тебе я люблю тебе і так буде завжди
І так буде завжди і так буде завжди!!!