Переклад тексту пісні Lasciati andare - Riky

Lasciati andare (оригінал)

Ti porto nel party, lasciati andare
Devi stare tranquilla, ho preso giusto un po' di weed
Fra mezz’ora vengo a prenderti
E ti porto nel party, lasciati andare
Devi stare tranquilla, ho preso giusto un po' di weed
Fra mezz’ora vengo a prenderti
Ti porto nel party, lasciati andare
Devi stare tranquilla, ho preso giusto un po' di weed
Fra mezz’ora vengo a prenderti
E ti porto nel party, lasciati andare
Devi stare tranquilla, ho preso giusto un po' di weed
Fra mezz’ora vengo a prenderti
Yooo
Fra mezz’ora arriverò da te
Profumato, col vestito nuovo
So già che ti farai attendere
Ma una donna arriva sempre dopo
Fai la diva sì ma fallo ancora
Se continui dopo mi innamoro
Sei nociva ma ti voglio ancora
Come i soldi, come una Marlboro
E tuo padre cosa sa di me
Gliel’hai detto che non ho un lavoro
Gli hai spiegato la storia del rap
Lo sa che ho il portafoglio vuoto
Che stasera ti porto a una festa
E i miei amici son pericolosi
Che alle volte fanno cose strane
E alle volte sbagliano le dosi
Che c’ho i brividi sulla mia pelle
Che non sono delle caramelle
Che alle volte ci piace gridare
E far finta che nessuno sente
Che l’amore non so cosa sia
Ma una cosa la sa pure dio
Che stasera tu sei solo mia
E nessuno sarà al posto mio
Ti porto nel party, lasciati andare
Devi stare tranquilla, ho preso giusto un po' di weed
Fra mezz’ora vengo a prenderti
E ti porto nel party, lasciati andare
Devi stare tranquilla, ho preso giusto un po' di weed
Fra mezz’ora vengo a prenderti
Ti porto nel party, lasciati andare
Devi stare tranquilla, ho preso giusto un po' di weed
Fra mezz’ora vengo a prenderti
E ti porto nel party, lasciati andare
Devi stare tranquilla, ho preso giusto un po' di weed
Fra mezz’ora vengo a prenderti
Fra mezz’ora arriverò da te
Nella macchina in disordine
Fai in fretta che è tardi
Ci aspettano lì
Fai due tiri, fermati in quel bar
Devastiamo tutta la città
Fai in fretta che è tardi
Ci aspettano lì
Lei vestita come un video di Nicki Minaj
Io vestito tipo sbirro di Magnum P. I
Corriamo nella city tipo taxi drive
Schimicati nella notte, tappa al McDrive
Ci hanno insegnato ad avanzare, a non voltarci mai
Perché un domani non potremo schiacciare rewind
Quindi respira piano, non avere fretta
Baby fatti un sorso dalla bottiglietta
Può farlo la tua lei no, ma lei può
E' come se fosse Beyonce con J. Lo
Correndo viene verso me
Fra Bay Watch
Troppe troie nel mio IG, no Fake Love
Può farlo la tua lei no, ma lei può
E' come se fosse Beyonce con J. Lo
Correndo viene verso me
Fra Bay Watch
Troppe troie nel mio IG, no Fake Love
Ti porto nel party, lasciati andare
Devi stare tranquilla, ho preso giusto un po' di weed
Fra mezz’ora vengo a prenderti
E ti porto nel party, lasciati andare
Devi stare tranquilla, ho preso giusto un po' di weed
Fra mezz’ora vengo a prenderti
Ti porto nel party, lasciati andare
Devi stare tranquilla, ho preso giusto un po' di weed
Fra mezz’ora vengo a prenderti
E ti porto nel party, lasciati andare
Devi stare tranquilla, ho preso giusto un po' di weed
Fra mezz’ora vengo a prenderti

(переклад)

Я відведу вас на вечірку, відпустіть себе
Ви повинні бути спокійні, я щойно взяв травичку
Я приїду за тобою через півгодини
А я вас відведу на вечірку, пустіть собі
Ви повинні бути спокійні, я щойно взяв травичку
Я приїду за тобою через півгодини
Я відведу вас на вечірку, відпустіть себе
Ви повинні бути спокійні, я щойно взяв травичку
Я приїду за тобою через півгодини
А я вас відведу на вечірку, пустіть собі
Ви повинні бути спокійні, я щойно взяв травичку
Я приїду за тобою через півгодини
Йоу
Я приїду до вас за півгодини
Надушена, в новому платті
Я вже знаю, що ти будеш чекати
Але жінка завжди приходить пізніше
Будь дівою, але зроби це знову
Якщо ти продовжиш пізніше, я закохаюся
Ти шкідливий, але я все ще хочу тебе
Як гроші, як Marlboro
А що твій батько знає про мене
Ви сказали йому, що я не маю роботи
Ви пояснили йому історію репу
Ти знаєш, що в мене порожній гаманець
Сьогодні ввечері я беру тебе на вечірку
А мої друзі небезпечні
Іноді вони роблять дивні речі
І іноді дози неправильні
У мене мороз по шкірі
Які не цукерки
Що іноді ми любимо кричати
І зробіть вигляд, що ніхто не чує
Я не знаю, що таке любов
Але навіть Бог знає одне
Що сьогодні ввечері ти лише мій
І ніхто не буде на моєму місці
Я відведу вас на вечірку, відпустіть себе
Ви повинні бути спокійні, я щойно взяв травичку
Я приїду за тобою через півгодини
А я вас відведу на вечірку, пустіть собі
Ви повинні бути спокійні, я щойно взяв травичку
Я приїду за тобою через півгодини
Я відведу вас на вечірку, відпустіть себе
Ви повинні бути спокійні, я щойно взяв травичку
Я приїду за тобою через півгодини
А я вас відведу на вечірку, пустіть собі
Ви повинні бути спокійні, я щойно взяв травичку
Я приїду за тобою через півгодини
Я приїду до вас за півгодини
У неприбраній машині
Поспішайте, вже пізно
Вони чекають нас там
Зробіть знімок, зупиніться в цьому барі
Ми спустошуємо все місто
Поспішайте, вже пізно
Вони чекають нас там
Вона одяглася, як з кліпу Нікі Мінаж
Я в поліцейському Magnum P.I
Ми бігаємо по місту, як на таксі
Пропустіть ніч, зупиніться в McDrive
Вони навчили нас рухатися вперед, ніколи не озиратися назад
Тому що завтра ми не зможемо натиснути перемотування
Тому дихайте повільно, не поспішайте
Крихітко, зроби ковток з пляшки
Не ваша може це зробити, а вона може
Ніби Бейонсе з Джей Ло
Біжачи, він підходить до мене
Між Bay Watch
Забагато повій у моєму IG, жодного Fake Love
Не ваша може це зробити, а вона може
Ніби Бейонсе з Джей Ло
Біжачи, він підходить до мене
Між Bay Watch
Забагато повій у моєму IG, жодного Fake Love
Я відведу вас на вечірку, відпустіть себе
Ви повинні бути спокійні, я щойно взяв травичку
Я приїду за тобою через півгодини
А я вас відведу на вечірку, пустіть собі
Ви повинні бути спокійні, я щойно взяв травичку
Я приїду за тобою через півгодини
Я відведу вас на вечірку, відпустіть себе
Ви повинні бути спокійні, я щойно взяв травичку
Я приїду за тобою через півгодини
А я вас відведу на вечірку, пустіть собі
Ви повинні бути спокійні, я щойно взяв травичку
Я приїду за тобою через півгодини