Переклад тексту пісні Better To Do - Rifu

Better To Do (оригінал)

Times are a' changing
But not the standards
You & me brother are working hard
While a few sticks the profit in their pockets
The same system — the same shitty exploitation
Yeah they tell you that it’s freedom
I know a freedom a thousand times greater than this
Yeah they tell you that it’s freedom
I know a freedom a thousand times greater than this!
So slow down the work if you can
Fill the machines with a handful of sand
Yeah, brother, sister, come together
Come together we’re many more than them
Don’t let yourself be bossed around
Riot’s the new & loudest sound
Remember your rights
& loyalty to your college and not your boss
Don’t let them bring you down
Keep your self-respect intact
Don’t show them gratitude for your salory
If they could they would take it all
Rise!
rage!
We’ve been their tools for so god-damn long
Rise!
rage!
Break out!
let go!

(переклад)

Часи змінюються
Але не стандарти
Ти і я, брате, наполегливо працюємо
У той час як деякі кладуть прибуток у свої кишені
Та сама система — та ж хренова експлуатація
Так, вони кажуть вам, що це свобода
Я знаю свободу, у тисячу разів більшу за цю
Так, вони кажуть вам, що це свобода
Я знаю свободу в тисячу разів більшу за цю!
Тому уповільніть роботу, якщо можете
Наповніть машини жменею піску
Так, брате, сестро, збирайтеся
Зберіться разом, нас набагато більше, ніж їх
Не дозволяйте собою керувати
Riot – новий і найгучніший звук
Пам'ятайте про свої права
і лояльність до коледжу, а не до боса
Не дозволяйте їм збити вас
Зберігайте свою самоповагу
Не виявляйте їм вдячності за свою зарплату
Якби вони могли, вони б взяли це все
Вставай!
лють!
Ми були їхніми інструментами так довго
Вставай!
лють!
Вирватися!
відпусти!