Переклад тексту пісні Mala Noche - Riff

Mala Noche (оригінал)

Llega la mañana como vengativa
Y él que no recuerda dónde mierda iba;
Lleva su chaqueta de eslabón perdido
Como la careta de un dios caído
Las huellas que ha dejado son muy, muy buenas
No quiso que la cana tenga algún problema;
Pensaba figurar en la primera plana
Se había equivocado como héroe de mañana
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!;
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!
Le juro marihuana no he fumado policía
Decía algo nervioso mientras se caía;
Y el juez le dice: «chico, ¿qué coño hiciste?
Ahora por boludo, te sentencio, fuiste!»
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!;
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!
Quizás sea algo bueno que no llegue lejos
Y apuesto tiene chances de llegar a viejo;
Víctima de sueño de televisión
Otro rehén voluntario de la confusión
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!;
Mala, mala, mala, mala noche
Mala, mala noche!

(переклад)

Ранок настає, як помста
І він не пам'ятає, куди, чорт, прямував;
Він одягнений у свій піджак відсутньої ланки
Як маска занепалого бога
Сліди, які він залишив, дуже, дуже гарні
Він не хотів, щоб сиве волосся мало проблеми;
Я думав, що буду на першій сторінці
Він був неправий як завтрашній герой
Погана, погана, погана, погана ніч
Погана, погана ніч!;
Погана, погана, погана, погана ніч
Погана, погана ніч!
Клянусь марихуану, я не курив поліції
Він сказав щось нервове, коли падав;
А суддя каже: «хлопче, що ти в біса зробив?
Тепер за дурість я засуджую вас, ви пішли!»
Погана, погана, погана, погана ніч
Погана, погана ніч!;
Погана, погана, погана, погана ніч
Погана, погана ніч!
Може, й добре, що далеко не заходить
І я б’юся об заклад, що він має шанс постаріти;
жертва телевізійної мрії
Ще один добровільний заручник конфузу
Погана, погана, погана, погана ніч
Погана, погана ніч!;
Погана, погана, погана, погана ніч
Погана, погана ніч!