Переклад тексту пісні Stood Up - Ricky Nelson, James Burton

Stood Up (оригінал)

Well, I’ve been waitin’ever since eight
Guess my baby’s got another date
Stood up, broken-hearted, again
I’ll bet she’s out havin’a ball
Not even thinkin’of me at all
Stood up, broken-hearted, again
Well, I know just what I oughta do I oughta find somebody new
But, baby, I couldn’t forget about you
Stood up, broken-hearted, again
--instrumental break--
Why must I always be the one
Left behind never havin’any fun?
Stood up, broken-hearted, again
But I guess I’ll go on bein’a fool
Sittin’around just waitin’for you
Stood up, broken-hearted, again
Well, I know just what I oughta do I oughta find somebody new
But, baby, I couldn’t forget about you
Stood up, broken-hearted, again
Stood up, broken-hearted, again
Stood up, broken-hearted, again

(переклад)

Ну, я чекав з восьмої
Мабуть, у моєї дитини інше побачення
Знову встав з розбитим серцем
Б’юся об заклад, що вона не має м’яча
Навіть не думає про мене взагалі
Знову встав з розбитим серцем
Ну, я знаю, що мені маю робити Я мушу знайти когось нового
Але, дитинко, я не міг забути про тебе
Знову встав з розбитим серцем
--інструментальна перерва--
Чому я завжди повинен бути таким
Залишившись позаду, ніколи не веселиться?
Знову встав з розбитим серцем
Але, мабуть, я продовжу бути дурнем
Сидимо, просто чекаємо на тебе
Знову встав з розбитим серцем
Ну, я знаю, що мені маю робити Я мушу знайти когось нового
Але, дитинко, я не міг забути про тебе
Знову встав з розбитим серцем
Знову встав з розбитим серцем
Знову встав з розбитим серцем