Переклад тексту пісні Riding All Night - Ricky Hil

Riding All Night (оригінал)

I can’t understand what you really want from me
(What you really want from me)
See, if we really have a choice to be free
And why you are all over me?
(why you all over me)
The writing on my skin, some are for my sins
Some are for the women that I have dreamed
Bring them all in (all in)
Don’t fall, if you’re fallin' (if you’re fallin')
Don’t stand next to a wall if it’s fallin' in Have I told you that I’m all in?
(all in)
Why you taking over, babe
Why you stalling?
(why you sallin')
Making love to her
Tell ‘er no regret
We ain’t gonna live for what’s next
And I know they’re all waitin' (waitin')
The devil outside ain’t gonna pay your ticket (your ticket)
No-huh, ma' they ain’t gonna catch me (catch me)
I’ma get far as this car let me (this car let me)
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
(Ride, ride)
So I tell you 'bout my sins ('bout my sins)
I never doubt them (doubt them)
I’m a dough fat boy (I'm a rap boy)
If you read all the writing on the print (on the print)
Then you know it’s never been no limo tint (limo tint)
Babe, I ain’t going down (babe)
Tis' the only return of the ape sound (ape sound)
Have you ever played on our playground?
What she said about me from the last time (last time)
She used to say she knew me from a past time (past time)
Now I got a girl from the over town (over town)
Hey, baby, you ain’t gonna love me, you ain’t gonna stay
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night

(переклад)

Я не можу зрозуміти, чого ти насправді хочеш від мене
(Чого ти дійсно хочеш від мене)
Подивіться, чи у нас справді є вибір бути вільним
І чому ти весь на мені?
(чому ти весь на мені)
Писання на моїй шкірі, деякі – за мої гріхи
Деякі з них для жінок, про яких я мріяв
Внесіть їх усіх (всіх)
Не падайте, якщо ви падаєте (якщо ви падаєте)
Не стійте біля стіни, якщо вона впаде.
(поставити все зразу)
Чому ти береш на себе, дитинко
Чому ти зволікаєш?
(чому ти ходиш)
Займатися з нею любов'ю
Скажи, що не шкодую
Ми не будемо жити заради того, що буде далі
І я знаю, що вони всі чекають (чекають)
Диявол ззовні не заплатить за ваш квиток (ваш квиток)
Ні-га, мам, вони мене не зловлять (зловлять)
Я зайду настільки, наскільки дозволить мені ця машина (це машина дозволить мені)
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
(Їдь, катайся)
Тож я розповідаю вам про мої гріхи (про мої гріхи)
Я ніколи в них не сумніваюся (сумніваюся в них)
Я товстий хлопчик (я реп хлопчик)
Якщо ви прочитали все написане на роздрукованому (на роздрукованому)
Тоді ви знаєте, що ніколи не було тонування лімузина (лімузина)
Дитинко, я не піду вниз (дитино)
Це єдине повернення звуку мавпи (звук мавпи)
Ви коли-небудь грали на нашому майданчику?
Що вона сказала про мене востаннього разу (востаннього разу)
Вона казала, що знала мене з минулого (минулого часу)
Тепер у мене є дівчина з міста (за містом)
Гей, дитинко, ти не полюбиш мене, ти не залишишся
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч
Їздить всю ніч