Переклад тексту пісні Do-Re-Mi - Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers, Mary Martin

Do-Re-Mi - Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers, Mary Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do-Re-Mi, виконавця - Oscar Hammerstein II.
Дата випуску: 07.03.2013
Мова пісні: Англійська

Do-Re-Mi

(оригінал)
DO — a deer, a female deer
RE — a drop of golden sun
MI — a name, I call myself
FA — a long long way to run
SO — a needle pulling thread
LA — a note to follow SO
TI — a drink with jam and bread
That will bring us back to do Doe!
— a deer, a female deer
Ray!
— a drop of golden sun
Me!
— a name I call myself
Far!
— a long long way to run
So!
— a needle pulling thread
La!
— a note to follow SO
Tea — a drink with jam and bread
That would bring us back to do!
Do, a deer, a female dear
RE, a drop of golden sun
MI, a name, I call myself
FA, a long long way to run
SO, a needle pulling thread
LA, a note to follow SO
TI, a drink with jam and bread
That would bring us back to do…
(переклад)
DO — олень, самка оленя
RE — крапля золотого сонця
MI — ім’я, я називаю себе
FA — довгий шлях до бігу
SO — нитка для протягування голки
LA — примітка за SO
TI — напій з варенням і хлібом
Це поверне нас до робити Доу!
— олень, самка оленя
Рей!
— крапля золотого сонця
я!
— ім’я, яке я називаю
Далеко!
— довга довга дорога для бігу
Так!
— нитка для протягування голки
Ла!
— примітка за SO
Чай — напій з варенням і хлібом
Це повернуло б нас до роботи!
Зроби, олень, жінка мила
RE, крапля золотого сонця
MI, ім’я, я називаю себе
FA — довгий шлях до бігу
SO, нитка для протягування голки
LA, примітка для SO
TI, напій з варенням і хлібом
Це повернуло б нас до робити…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do-Re-Mi ft. Mary Martin, William Snowden, Kathy Dunn 1958
My Favorite Things ft. Patricia Neway 1958
Getting to Know You (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi ») ft. The Children, Deborah Kerr 2019
Show Boat: Ol' Man River ft. Bing Crosby 2012
I Whistle A Happy Tune ft. Richard Rodgers 1996
The Sound of Music 2014
Edelweiss ft. Mary Martin, Lauri Peters, William Snowden 1958
Shall We Dance? ft. Oscar Hammerstein II 1994
Edelweiss ft. Richard Rodgers, Mary Martin, Theodore Bikel 2013
Shall I Tell You What I Think Of You? ft. Oscar Hammerstein II 1996
I Whistle A Happy Tune ft. Richard Rodgers 1996
Hello, Young Lovers ft. Oscar Hammerstein II 1996
Shall We Dance? ft. Richard Rodgers 1994
We Kiss In A Shadow ft. Richard Rodgers 1996
Shall I Tell You What I Think Of You? ft. Oscar Hammerstein II 1996
Hello, Young Lovers ft. Oscar Hammerstein II 1996
Getting To Know You ft. Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers 1997
Getting To Know You ft. Deborah Kerr, The Children 2000
Something Wonderful ft. Richard Rodgers 1996
My Favourite Thing 1965

Тексти пісень виконавця: Oscar Hammerstein II
Тексти пісень виконавця: Richard Rodgers
Тексти пісень виконавця: Mary Martin