Переклад тексту пісні You Did Not Have A Home - Rich Mullins

You Did Not Have A Home (оригінал)

«Oh You did not have a home
There were places You visited frequently
You took off Your shoes and scratched Your feet
'Cause you knew that the whole world belongs to the meek
But You did not have a home
No You did not have a home
And You did not take a wife
There were pretty maids all in a row
Who lined up to touch the hem of Your robe
But You had no place to take them so
You did not take a wife
No You did not take a wife
Birds have nests foxes have dens
But the hope of the whole world rests
On the shoulders of a homeless man
You had the shoulders of a homeless man
No You did not have a home
Well you had no stones to throw
You came without an ax to grind
You did not tow the party line
No wonder sight came to the blind
You had no stones to throw
You had no stones to throw
And You rode and ass' foal
They spread their coats and cut down palms
For You and Your donkey to walk upon
But the world won’t find what it thinks it wants
On the back of an ass' foal
So I guess You had to get sold
'Cause the world can’t stand what it can’t own
And it can’t own You
'Cause You did not have a home
Birds have nests foxes have dens
But the hope of the whole world rests
On the shoulders of a homeless man
You had the shoulders of a homeless man
No You did not have a
Birds have nests foxes have dens
But the hope of the whole world rests
On the shoulders of a homeless man
You had the shoulders of a homeless man
And the world can’t stand what it can’t own
And it can’t own You
'Cause You did not have a home"

You Did Not Have A Home (переклад)

«О, у вас не було дому
Були місця, які ви часто відвідували
Ти зняв черевики і подряпав ноги
Бо ти знав, що весь світ належить покірним
Але у вас не було будинку
Ні, у вас не було житла
І Ти не взяв жінку
Там були гарні покоївки всі підряд
Хто вишикував, щоб торкнутися краю Твого халата
Але тобі не було куди їх взяти
Ви не взяли дружину
Ні, ви не брали дружину
Птахи мають гнізда, лисиці мають лігва
Але надія всього світу спочиває
На плечах бомжа
У вас були плечі бездомного
Ні, у вас не було житла
Тобі не було каменів, щоб кидати
Ти прийшов без сокири, щоб молоти
Ви не буксирували партійну лінію
Не дивно, що зір з’явився у сліпих
У вас не було каменів, щоб кидати
У вас не було каменів, щоб кидати
А Ти їздив і ослине лоша
Вони розстелили пальто і зрубали пальми
Щоб Ти і Твій осел ходили по ним
Але світ не знайде те, що, на його думку, хоче
На спині ослиного лоша
Тож я припускаю, що вас довелося продати
Тому що світ не витримує того, чого не може володіти
І воно не може володіти вами
Тому що у вас не було будинку
Птахи мають гнізда, лисиці мають лігва
Але надія всього світу спочиває
На плечах бомжа
У вас були плечі бездомного
Ні, у вас не було
Птахи мають гнізда, лисиці мають лігва
Але надія всього світу спочиває
На плечах бомжа
У вас були плечі бездомного
І світ не витримує того, чого не може володіти
І воно не може володіти вами
Тому що у вас не було будинку"