Переклад тексту пісні That Where I Am, There You - Rich Mullins

That Where I Am, There You (оригінал)

In my Father’s house there are many, many rooms
In my Father’s house there are many, many rooms
And I’m going up there now to prepare a place for you
That where I am, there you may also be
If I go prepare a place for you,
I will come back again
If I go prepare a place for you,
I will come back again
And you know I am the Way, the Truth, the Life, to light all men
That where I am, there you may also be
That where I am, there you may also be
Up where the truth, the truth will set you free
In the world you will have trouble, but I leave you my peace
That where I am, there you may also be
Remember you did not choose me, no I have chosen you
Remember you did not choose me, no I have chosen you
The world will show you hatred, the Spirit show you truth
That where I am, there you may also be
And I’ve come down from the Father, it’s time for me to go back up
Oh, I’ve come down from the Father, it’s time for me to go back up
One command I leave you: Love as I have loved
That where I am, there you may also be
That where I am, there you may also be
Up where the truth, the truth will set you free
In the world you will have trouble, but I leave you my peace
That where I am, there you may also be
That where I am, there you may also be
Up where the truth, the truth will set you free
In the world you will have trouble, but I’m leaving you my peace
That where I am, there you may also be ain hard to get.

That Where I Am, There You (переклад)

У домі мого батька багато-багато кімнат
У домі мого батька багато-багато кімнат
І зараз я піду туди підготувати місце для вас
Там, де я , там можете бути й ви
Якщо я піду приготувати місце для вас,
Я повернуся знову
Якщо я піду приготувати місце для вас,
Я повернуся знову
І ви знаєте, що я Шлях, Істина, Життя, щоб освітити всіх людей
Там, де я , там можете бути й ви
Там, де я , там можете бути й ви
Там, де правда, правда зробить вас вільними
У світі у вас будуть проблеми, але я залишаю вам свій спокій
Там, де я , там можете бути й ви
Пам’ятайте, що ви не вибрали мене, ні я вибрав вас
Пам’ятайте, що ви не вибрали мене, ні я вибрав вас
Світ покаже вам ненависть, Дух покаже вам істину
Там, де я , там можете бути й ви
І я зійшов від Отця, мені пора повернутися
О, я зійшов від Батька, мені пора повернутись
Одну команду я залишаю тобі: люби, як я кохав
Там, де я , там можете бути й ви
Там, де я , там можете бути й ви
Там, де правда, правда зробить вас вільними
У світі у вас будуть проблеми, але я залишаю вам свій спокій
Там, де я , там можете бути й ви
Там, де я , там можете бути й ви
Там, де правда, правда зробить вас вільними
У світі у вас будуть проблеми, але я залишаю вам свій спокій
Там, де я є, вас також може бути не важко добитись.