Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quién Lo Diría, виконавця - Rey Ruiz. Дата випуску: 28.06.2020
Мова пісні: Іспанська
Quién Lo Diría(оригінал) |
| Quien lo diría |
| Yo que jugué al amor con todas noche y día |
| Hoy de repente cambias tú toda mi vida |
| Quien lo diría |
| No imaginaba |
| Que los amores para siempre existían |
| Y solo pienso conseguir que tú me quieras |
| Por esta vida y otra más |
| Esta vez, me tienes que creer |
| Siento que por ti cambié |
| Esta vez, por ti me enamoré |
| Me tienes a tus pies, quien lo diría |
| Quien lo diría |
| Yo que de todos mis amigos me reía |
| Cuando por solo una mujer se desvivían |
| No lo entendía |
| Esta vez, me tienes que creer |
| Siento que por ti cambié |
| Esta vez, por ti me enamoré |
| Me tienes a tus pies, quien lo diría |
| Quien lo diría |
| Yo que jugué con todas noche y día |
| Estoy amarrado a tu cuerpo, me tienes preso |
| Contigo ya no tengo orgullo; |
| soy todo tuyo |
| Esta vez, siento que por ti cambié mujer |
| ¡Dime tu! |
| Y ya no pienso en nadie más, desde que eres mía |
| ¡Fenomenal! |
| ¡Mirame! |
| Así es la vida, yo que de todos me reía |
| ¡Fijate! |
| Yo no pensé que eso a mí, me pasaría |
| Donde quiera que tu vayas amor, te seguiré vida mía |
| Contigo cada momento me parece un sueño |
| Esta vez, de tí me enamoré, quien lo diría |
| (переклад) |
| Хто б сказав |
| Я, який грав у кохання з усіма день і ніч |
| Сьогодні раптом ти зміниш усе моє життя |
| Хто б сказав |
| Я не уявляв |
| Що кохання існувало вічно |
| І я тільки думаю, щоб ти полюбив мене |
| Для цього і іншого життя |
| Цього разу ви повинні мені повірити |
| Я відчуваю, що для тебе я змінився |
| Цього разу в тебе я закохався |
| Ти тримаєш мене біля ніг, хто б міг подумати |
| Хто б сказав |
| Я, який з усіх моїх друзів сміявся |
| Коли вони йшли з усіх сил лише заради однієї жінки |
| Я не зрозумів |
| Цього разу ви повинні мені повірити |
| Я відчуваю, що для тебе я змінився |
| Цього разу в тебе я закохався |
| Ти тримаєш мене біля ніг, хто б міг подумати |
| Хто б сказав |
| Я, який грав з усіма день і ніч |
| Я прив'язаний до твого тіла, ти тримаєш мене в полоні |
| З тобою я вже не маю гордості; |
| я весь твій |
| Цього разу я відчуваю, що заради тебе я змінив жінку |
| Ти говориш мені! |
| І я більше ні про кого не думаю, бо ти мій |
| Феноменально! |
| Подивись на мене! |
| Таке життя, я з усіх сміявся |
| Зверніть увагу! |
| Я не думав, що зі мною таке станеться |
| Куди б ти не пішов, коханий, я піду за тобою своє життя |
| З тобою кожна мить здається мрією |
| Цього разу я закохався в тебе, хто б сказав |