Переклад тексту пісні Perdóname - Rey Ruiz

Perdóname - Rey Ruiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perdóname, виконавця - Rey Ruiz.
Дата випуску: 28.06.2020
Мова пісні: Іспанська

Perdóname

(оригінал)
Tú, un sueño perdido eres tú
Te busco en un mundo azul
Mi cumbre de amor eres tú
Yo, soy solo un atardecer
Envuelto en tu cielo mujer
Se muere igual que ayer
Y es por ti, por lo que yo quiero vivir
No importa si piensas en mí
Que no te puedo comprender
Perdóname por todo lo extraño que soy
Quisiera decirte hoy
Que sueño poderte alcanzar
No, tan solo es una ilusión
Pues siento que mi corazón
Se ahoga en el mar de tu amor
Y es por ti, por lo que yo quiero vivir
No importa si piensas en mí
Que no te puedo comprender
Perdóname por todo lo extraño que soy
Quisiera decirte hoy
Que sueño poderte alcanzar
(Y es por ti, que yo quiero vivir
Hoy te pido cariño perdoname)
Lu indiferencia y el orgullo que me muestras
Me esta enpezando a enloquecer
(Y es por ti, que yo quiero vivir
Hoy te pido cariño perdoname)
Sentimiento verdadero
Que con el tiempo lo vas a entender
(es por ti, que yo quiero vivir
Hoy te pido cariño)
Porfavor
(perdoname)
Sueño con poderte alcanzar por fin
Mis ojos no se cansan de llorar por ti
(es por ti, que yo quiero vivir
Hoy te pido cariño perdoname)
Porque no miras a mis ojos
Ellos te lo dicen todo
Creeme
(es por ti, que yo quiero vivir
Hoy te pido cariño)
Por favor
(perdoname)
Mi cumbre de amor eres tú
Yo soy sólo un atardecer que muere
(es por ti, que yo quiero vivir
Hoy te pido cariño perdoname)
A pesar de lo extraño que soy
Quisiera decirte hoy
Perdoname…
(переклад)
Ти, втрачена мрія - це ти
Я шукаю тебе в блакитному світі
моя вершина кохання - це ти
Я, я просто захід сонця
загорнута в твоє небо жінка
Він помирає так само, як і вчора
І це для тебе, для чого я хочу жити
Неважливо, чи ти думаєш про мене
що я не можу тебе зрозуміти
Пробачте, який я дивний
Я хотів би вам сьогодні розповісти
Яка мрія мати можливість досягти вас
Ні, це просто ілюзія
Ну я відчуваю, що моє серце
тоне в морі твого кохання
І це для тебе, для чого я хочу жити
Неважливо, чи ти думаєш про мене
що я не можу тебе зрозуміти
Пробачте, який я дивний
Я хотів би вам сьогодні розповісти
Яка мрія мати можливість досягти вас
(І саме для тебе я хочу жити
Сьогодні я прошу тебе, кохана, пробач мене)
Твоя байдужість і гордість, яку ти мені показуєш
Мене це починає зводити з розуму
(І саме для тебе я хочу жити
Сьогодні я прошу тебе, кохана, пробач мене)
Справжнє відчуття
Це з часом зрозумієш
(Це для тебе я хочу жити
Сьогодні я прошу тебе люба)
Будь ласка
(Пробач мені)
Я мрію про те, щоб нарешті до вас долучитися
Мої очі не втомлюються плакати за тобою
(Це для тебе я хочу жити
Сьогодні я прошу тебе, кохана, пробач мене)
Чому б тобі не подивитися мені в очі
Вони тобі все розкажуть
Довірся мені
(Це для тебе я хочу жити
Сьогодні я прошу тебе люба)
Будь ласка
(Пробач мені)
моя вершина кохання - це ти
Я просто вмираючий захід сонця
(Це для тебе я хочу жити
Сьогодні я прошу тебе, кохана, пробач мене)
Такий дивний, як я
Я хотів би вам сьогодні розповісти
Пробач мені…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Diablo Anda Suelto 2010
La Vi Llegar 2009
Si Tu Te Vas 2009
La Ví Llegar 2010

Тексти пісень виконавця: Rey Ruiz