Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuba Y Puerto Rico, виконавця - Rey Ruiz. Дата випуску: 21.08.2011
Мова пісні: Іспанська
Cuba Y Puerto Rico(оригінал) |
| Ah lalala |
| ah lalalaaaaaaaaaa |
| El día que me fui |
| y la abandone |
| sabia que me iba |
| sin poder volver |
| El miedo que sentí |
| explicarlo no se |
| tenía el mundo delante |
| sin saber que hacer, |
| pero hay lugares que llegas |
| que te hacen recordar |
| el cariño de tu gente, tu tierra y tambien tu mar |
| Pensando en mi Habana |
| una lagrima se asoma |
| con un nudo en la garganta |
| y al ver a San Juan |
| me devuelve la alegria |
| la esperanza de algún dia regresar |
| y con mi pueblo ahi cantar |
| ah lalalala |
| ah lalalala, raraa |
| A una tierra como esta |
| no imagine llegar |
| y hoy que vivo en ella |
| se ha convertido en mi hogar |
| Pensando en mi Habana |
| una lagrima se asoma |
| con un nudo en la garganta |
| y al ver a San Juan |
| me devuelve la alegria |
| la esperanza de algún dia regresar |
| y con mi pueblo de ahi cantar |
| ah lalalala |
| ah lalalala, raraa (bis) |
| Cuba y Puerto rico… |
| Tengo en mismo sentimiento por Puerto Rico que por mi Cuba natal |
| y lo que siento en este momento es un amor especial, fenomenal |
| Cuba y Puerto Rico |
| con razon les digo |
| me doy por vencido |
| nacieron por igual |
| Cuba y Puerto Rico son: |
| lo que me mueve por dentro |
| motivo de inspiración |
| Cuba y Puerto Rico son: |
| razón por lo tengo el corazón |
| partido en dos |
| Cuba y Puerto Rico son: |
| un solo pueblo con su afecto |
| su sencillez y su calor |
| Cuba y Puerto Rico son |
| (переклад) |
| ой лалала |
| ах лалалааааааааа |
| день, коли я пішов |
| і я її покинув |
| я знав, що йду |
| без можливості повернутися |
| страх, який я відчував |
| поясни це я не знаю |
| Переді мною був світ |
| Не знаючи, що робити, |
| але є місця, куди ви приїжджаєте |
| що змушує вас згадати |
| любов до свого народу, своєї землі, а також свого моря |
| Думаю про мою Гавану |
| з'являється сльоза |
| з клубком у горлі |
| і коли побачив Сан-Хуан |
| це повертає мені радість |
| надія одного дня повернутися |
| і з моїм народом там співай |
| ах лалалала |
| ах лалалала, дивно |
| На таку землю |
| не уявляйте, що прибули |
| і сьогодні я в ньому живу |
| це стало моїм домом |
| Думаю про мою Гавану |
| з'являється сльоза |
| з клубком у горлі |
| і коли побачив Сан-Хуан |
| це повертає мені радість |
| надія одного дня повернутися |
| і з моїм народом звідти співай |
| ах лалалала |
| ах лалалала, дивно (біс) |
| Куба і Пуерто-Ріко… |
| До Пуерто-Ріко я відчуваю такі ж почуття, як і до рідної Куби |
| і те, що я відчуваю зараз, це особлива любов, феноменальна |
| Куба і Пуерто-Ріко |
| недаремно кажу тобі |
| я здаюся |
| вони народилися однаково |
| Куба і Пуерто-Ріко: |
| що рухає мене всередині |
| причина для натхнення |
| Куба і Пуерто-Ріко: |
| причина чому в мене є серце |
| розділити надвоє |
| Куба і Пуерто-Ріко: |
| єдиний народ з їхньою прихильністю |
| його простота і його теплота |
| Куба і Пуерто-Ріко |