Переклад тексту пісні TOXIC PEOPLE - Революция

TOXIC PEOPLE (оригінал)

Течёт в венах липкий яд... Дышат злом сердца…
Всех судить подряд, всё отрицать - принцип их игры…
С начала до конца лживы и хитры…
Их обречённо терпят, но не любят…
"TOXIC PEOPLE"
Любой ценой добро и зло менять местами…
"TOXIC PEOPLE"
Всегда есть выбор, но другим никто не станет…
Они - жертвы… Им - больней… Интриги за спиной -
Им - в радость.
Только в ней - разум больной…
Усмиряя блажь, свою исполнив роль,
Выпадают в раж... И всё, что могут, крепко держат под контролем…
"TOXIC PEOPLE"
Любой ценой добро и зло менять местами…
"TOXIC PEOPLE"
Всегда есть выбор, но другим никто не станет…
Нож за спиною... С заботою в глазах,
Лживой паутиной любовно связав,
Зубы сжав, терпят нас.
И, боготворив,
Прикрывают маской нечистоты внутри…
Одурачит снова, кто хоть раз обманул…
Если всё в порядке, то мы на кону…
Напоказ их жалость, и фальшь - доброта…
Ласковы, наивны… Но всё неспроста…
"TOXIC PEOPLE"
Любой ценой добро и зло менять местами…
"TOXIC PEOPLE"
Всегда есть выбор, но другим никто не станет…

TOXIC PEOPLE (переклад)

Тече у венах липка отрута… Дихають злом серця…
Усіх судити поспіль, все заперечувати - принцип їхньої гри…
З початку до кінця брехливі та хитрі.
Їх приречено терплять, але не люблять.
"TOXIC PEOPLE"
За будь-яку ціну добро і зло міняти місцями...
"TOXIC PEOPLE"
Завжди є вибір, але іншим ніхто не стане.
Вони – жертви… Їм – болючіше… Інтриги за спиною -
Їм – на радість.
Тільки в ній - розум хворий.
Упокорюючи блаженство, виконавши свою роль,
Випадають у раж... І все, що можуть, міцно контролюють…
"TOXIC PEOPLE"
За будь-яку ціну добро і зло міняти місцями...
"TOXIC PEOPLE"
Завжди є вибір, але іншим ніхто не стане.
Ніж за спиною... З турботою в очах,
Брехливим павутинням любовно зв'язавши,
Зуби стиснувши, терплять нас.
І, обожнюючи,
Прикривають маскою нечистоти всередині.
Здурить знову, хто хоч раз обдурив…
Якщо все гаразд, то ми на кону.
Напоказ їхній жаль, і фальш - доброта…
Ласкаві, наївні… Але все недарма…
"TOXIC PEOPLE"
За будь-яку ціну добро і зло міняти місцями...
"TOXIC PEOPLE"
Завжди є вибір, але іншим ніхто не стане.