Переклад тексту пісні One Last Time - Reverend Bizarre

One Last Time (оригінал)

I have heard the war is coming.
I am ready and willing to fight
For one last time I need your lovin'.
Won’t you warm my lonely night?
Many good men before me have gone to serve their lands, sacrificing their lives
Years have passed, remembrance lives on, all the tears of mothers and wives
If I die and never return, will you come and seek my grave?
Maybe one candle there will burn, in memorium of a soldier so brave
If it’s the war we are heading towards, all the more I need your love

One Last Time (переклад)

Я чув, що війна наближається.
Я готовий і бажаю боротися
Востаннє мені потрібна твоя любов.
Чи не зігрієш ти мою самотню ніч?
Багато хороших людей до мене пішли служити своїй землі, жертвуючи життям
Минули роки, пам'ять живе, усі сльози матерів і дружин
Якщо я помру й ніколи не повернуся, ти прийдеш шукати мою могилу?
Може, одна свічка там горітиме в пам’ять про такого хороброго солдата
Якщо це війна, до якої ми їдемо, тим більше мені потрібна твоя любов