Переклад тексту пісні Eternal Forest - Reverend Bizarre

Eternal Forest (оригінал)

Among the trees
In the deepest forest
We are here alone
We have a place of our own
How could I tell you what I feel?
How could I describe
The flame inside me
My will to life?
Such a moment of pleasure
To be here with you
Like a well-hidden treasure
I hope you feel it too
How strange it is
For a while to feel this well
But what tomorrow brings
It is hard to tell
I have to make it clear
Leave behind all fear
Three little words
I whisper to your ear

Eternal Forest (переклад)

Серед дерев
У найглибшому лісі
Ми тут самі
У нас є власне місце
Як я міг сказати вам, що я відчуваю?
Як я можу описати
Полум'я всередині мене
Моя воля до життя?
Такий момент задоволення
Щоб бути тут із вами
Як добре захований скарб
Сподіваюся, ви теж це відчуваєте
Як це дивно
На деякий час відчути це добре
Але що принесе завтрашній день
Це важко сказати
Я му прояснити
Залиште позаду всі страхи
Три маленькі слова
Я шепочу на твоє вухо