Переклад тексту пісні Stay Wild - Reuben And The Dark

Stay Wild (оригінал)

I once was my father’s son
I once was a bullet’s gun
Sure as a shadow has a light
Oh, I still have a darker side
Oh, I once was my father’s son
I once was a bullet’s gun
Well, has the medicine made its way into my eyes?
All these dreams become mirrors of mine
Stay wild, for love will not make you kind
Stay wild, the truth will not set you free
Stay wild, for awhile with me
Well, I will stand here like a mountain
And you will cross me like the wind
Oh, my love, I was a river then…
But not once did I try and run
No, not once did I hold my tongue
Just a couple of stars in a straight line
I wanna see that light when I close my eyes
Yeah, I still have a darker side
Stay wild, for love will not make you kind
Stay wild, the truth will not set you free
Stay wild, for awhile with me
Oh, my love, I was a river then…
But you were too young to understand
Stay wild
Stay wild
Stay wild
Stay wild
I used to know when I was free
Yeah, I used to know when I was free
I used to know when I was free
I used to know when I was free

Stay Wild (переклад)

Колись я був сином свого батька
Я колись був кульовим пістолетом
Звичайно, як у тіні є світло
О, у мене все ще є темна сторона
О, колись я був сином свого батька
Я колись був кульовим пістолетом
Ну, чи потрапив ліки в мої очі?
Усі ці мрії стають моїми дзеркалами
Будьте дикими, бо любов не зробить вас добрим
Будьте дикими, правда не зробить вас вільними
Залишайтеся дикими на деякий час зі мною
Ну, я буду стояти тут, як гора
І ти перетнеш мене, як вітер
О, моя люба, я був тоді рікою…
Але жодного разу я не пробував бігти
Ні, жодного разу я не тримав язика
Лише пара зірок на прямій лінії
Я бачу це світло, коли заплющу очі
Так, у мене все ще є темна сторона
Будьте дикими, бо любов не зробить вас добрим
Будьте дикими, правда не зробить вас вільними
Залишайтеся дикими на деякий час зі мною
О, моя люба, я був тоді рікою…
Але ви були занадто молоді, щоб зрозуміти
Залишайтеся дикими
Залишайтеся дикими
Залишайтеся дикими
Залишайтеся дикими
Я знала, коли була вільна
Так, я знала, коли була вільна
Я знала, коли була вільна
Я знала, коли була вільна