Переклад тексту пісні Had Enough - Resurrection Kings

Had Enough (оригінал)

Been too long
Too much heartache
I can’t do no more
I got nothing more to give
But I won’t wait for another tomorrow
Cause I’ve got all my life to live
Open your eyes
Head out the door
And you’ll realize
I won’t be coming back no more
I’ve had enough
Of the things you put me through
Had enough
And I put the blame on you
I’ve had enough
I’ve heard it all
How many times before
I won’t fall for those lies again
I’ve had enough
You can’t hold me down
I’m on my way
My is down and i’m looking
I’ve had enough
Of the things you put me through
Had enough
And I put the blame on you
I’ve had enough
You put out my fire
But I still got my flames
I’ve had enough
Of playing these games
I’ve made up my mind made my choices
You know that it’s all for the best
I won’t carry on with this masquerade
There’s nothing left
No one’s left
My is down and i’m looking
I’ve had enough
Of the things you put me through
Had enough
And I put the blame on you
I’ve had enough

Had Enough (переклад)

Занадто довго
Занадто багато душевного болю
Я більше нічого не можу
Мені більше нічого дати
Але я не буду чекати іншого завтра
Тому що я маю прожити все життя
Відкрий свої очі
Вийдіть за двері
І ви зрозумієте
Я більше не повернусь
З мене досить
З того, через що ти мене змусив
Мав достатньо
І я звинувачую тебе
З мене досить
Я це все чув
Скільки разів раніше
Я більше не піддамся цій брехні
З мене досить
Ви не можете мене втримати
Я в дорозі
Мій впав, і я шукаю
З мене досить
З того, через що ти мене змусив
Мав достатньо
І я звинувачую тебе
З мене досить
Ти загасив мій вогонь
Але я все ще маю своє полум’я
З мене досить
Грати в ці ігри
Я вирішив, зробив свій вибір
Ви знаєте, що це все на краще
Я не буду продовжувати цей маскарад
Нічого не залишилося
Нікого не залишилося
Мій впав, і я шукаю
З мене досить
З того, через що ти мене змусив
Мав достатньо
І я звинувачую тебе
З мене досить