Переклад тексту пісні Looking Back - Restless Heart

Looking Back (оригінал)

She cries her way down Highway 65
And the windshield wipers will not dry her eyes
'Cause her hopes and dreams are gone and so is her credit
And she thinks this is they way that they were headed
Looking back, anyone would change a thing or two
Looking back, it’s hard to see what’s right in front of you
Well she’s laughing now down Highway 61
And the northbound truckers wonder who the joke is on
And sometimes she says you can get so good pretending
That you run your life right past your happy ending
Looking back, anyone would change a thing or two
Looking back, it’s hard to see what’s right in front of you
Everybody wants to know what she is thinking
And the officer confirmed she wasn’t drinking
But she rammed that church and she took out the walls and plumbing
Like so many things, she never saw it coming
She just smiles and said I never saw it coming
Looking back
Looking back
Looking back
Looking back

Looking Back (переклад)

Вона плаче, проходячи шосе 65
І склоочисники їй очі не висушать
Тому що її надії та мрії зникли, як і її честь
І вона думає, що це їхній шлях
Озираючись назад, будь-хто хотів би щось змінити
Озираючись назад, важко побачити, що перед тобою
Тепер вона сміється на шосе 61
І далекобійники, що прямують на північ, дивуються, над ким це жарт
І іноді вона каже, що ти так добре прикидаєшся
Що ти проживеш своє життя прямо після щасливого кінця
Озираючись назад, будь-хто хотів би щось змінити
Озираючись назад, важко побачити, що перед тобою
Усі хочуть знати, про що вона думає
І офіцер підтвердив, що вона не пила
Але вона протаранила ту церкву і винесла стіни і сантехніку
Як і багато інших речей, вона ніколи не здогадувалася про це
Вона просто посміхається і каже, що я ніколи не бачив, щоб це буде
Озираючись назад
Озираючись назад
Озираючись назад
Озираючись назад