Переклад тексту пісні Rapture - Resolve

Rapture (оригінал)

This atmosphere, this smell
All those people sane inside their holy places
This icy silence, the ringing of the bell
A bunch of liars, trying to hide themselves
I’m sick of being fooled by a book
Sick of being blinded by a veil
Blood flows, do they just enjoy the show?
They say white, I see gold
Too many untold stories, too many secrets
They say doves, I see crows
I’ll never be the lamb of their fold
Broken homes in the name of those ghosts
So much energy wasted for the sake of wasting
Nourishing lies, dazzling light
We pay the price of your own fight
Breaking the bricks assembled by our own hands
I’ve been told they’re listening, and blaspheme is a crime
I’ve been told they’re watching, I guess they’re fucking blind
Should we trust someone living in the sky
When we can’t trust those by our side?
They say white, I see gold
Too many untold stories, too many secrets
They say doves, I see crows
I’ll never be the lamb of their fold
I’m sick of being fooled by a book
I’m done being blinded by a veil
Don’t turn us into your martyrs
We won’t save this world with prayers
This atmosphere, this smell
All those people sane inside their holy places
This icy silence, the ringing of the bell
A bunch of liars, trying to hide themselves

Rapture (переклад)

Ця атмосфера, цей запах
Усі ці люди при розумі у своїх святих місцях
Ця крижана тиша, дзвін дзвоника
Купа брехунів, які намагаються сховатися
Мені набридло, що мене обманює книга
Набридло осліпити завісу
Кров тече, їм просто подобається шоу?
Кажуть, біле, я бачу золото
Забагато нерозказаних історій, забагато таємниць
Кажуть, голуби, я бачу ворон
Я ніколи не буду ягнцем їхньої кошари
Зруйновані будинки в ім’я тих привидів
Так багато енергії витрачається, щоб витрачати
Живильна брехня, сліпуче світло
Ми платимо ціну вашої власної боротьби
Розбиваємо цеглини, зібрані своїми руками
Мені сказали, що вони слухають, а богохульство — це злочин
Мені сказали, що вони дивляться, мабуть, вони до біса сліпі
Чи варто довіряти комусь, хто живе в небі
Коли ми не можемо довіряти тим, хто є поруч?
Кажуть, біле, я бачу золото
Забагато нерозказаних історій, забагато таємниць
Кажуть, голуби, я бачу ворон
Я ніколи не буду ягнцем їхньої кошари
Мені набридло, що мене обманює книга
Я покінчив із засліпленням завісою
Не перетворюйте нас на своїх мучеників
Ми не врятуємо цей світ молитвами
Ця атмосфера, цей запах
Усі ці люди при розумі у своїх святих місцях
Ця крижана тиша, дзвін дзвоника
Купа брехунів, які намагаються сховатися