Переклад тексту пісні Jesli Zostaniesz... - Reni Jusis

Jesli Zostaniesz... - Reni Jusis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jesli Zostaniesz..., виконавця - Reni Jusis
Дата випуску: 31.03.2005
Мова пісні: Польський

Jesli Zostaniesz...

(оригінал)
Jeśli rzucę to co mam
Czy zostaniesz, czy zostaniesz?
Zacznę wszystko jeszcze raz
Czy to samo zrobisz dla mnie?
Jeśli złożę u twych stóp
Swą namiętność, swoje życie
Czy zechcesz spełnić moje sny?
Me fantazje, te najskrytsze
Nigdy o nic nie prosiłam
Nigdy o nic nie błagałam
Nigdy czegoś tak nie chciałam
Zostań proszę
Jak mam ciebie przekonać?
Ja dla ciebie
Jestem przecież stworzona
Nie wypuszczę cię już z rąk
I zapomnisz o tych innych
Wytłumaczę każdy błąd
By nikt nie musiał czuć się winny
Ofiaruję ci swe dni
Swoje noce, każdą chwilę
By zatrzymać tylko ciebie
Byś był blisko, byś był przy mnie
Nigdy o nic nie prosiłam
Nigdy o nic nie błagałam
Nigdy czegoś tak nie chciałam
Zostań proszę
Jak mam ciebie przekonać?
Ja dla ciebie
Jestem przecież stworzona
(переклад)
Якщо я кину те, що маю
Ти залишишся, ти залишишся?
Я почну все спочатку
Ви зробите те саме для мене?
Якщо я ляжу біля твоїх ніг
Ваша пристрасть, ваше життя
Ти здійсниш мої мрії?
Мої фантазії, найпотаємніші
Я ніколи нічого не просив
Я ніколи нічого не благала
Я ніколи не хотів нічого подібного
будь ласка, залишайся
Як я можу вас переконати?
Я для вас
Я створений
Я більше не випущу тебе зі своїх рук
І ти забудеш про тих інших
Я поясню кожну помилку
Щоб ніхто не почувався винним
Пропоную тобі свої дні
Твої ночі, кожна мить
Тримати тільки тебе
Щоб ти була поруч, щоб була зі мною
Я ніколи нічого не просив
Я ніколи нічого не благала
Я ніколи не хотів нічого подібного
будь ласка, залишайся
Як я можу вас переконати?
Я для вас
Я створений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiedyś Cię Znajdę 2007
Let's Play Pink Ping-Pong 2005
Ostatni Raz (Nim Znikne) 2005
Trans Misja 2005
It's Not Enough 2005
Kiedys Cie Znajde 2005
W Zwolnionym Tempie 2005
Zakręcona 2005
Raczej Inaczej 2005
Kto Pokocha? 2005
Graj więcej 2005
Leniwiec 2005
Jakby Przez Sen 2001
Nic O Mnie Nie Wiecie 2001
Era Renifera 1999
Idzie Reni 1999
W Glowie Woda 1999
Dreadlock Holiday 1999
Oda Do Telewizora 1999
Byłeś serca biciem 2005