Переклад тексту пісні Oda Do Telewizora - Reni Jusis

Oda Do Telewizora (оригінал)

Czekałam tak parę lat
Aż pomysł do głowy wpadł
W mym domu na środku
Zamieszkasz Ty Kotku!
Wydałam oszczędności swe
By wreszcie coś z życia mieć
Nie mogę już dłużej
Pozwól, że z bliska Ci się przyjrzę
Wybrałam Ciebie spośród stu
Nikt jeszcze nie wie, że od dzisiaj jesteś mój
Wybrałam Ciebie, by cieszyć się
Należysz do mnie i już, czy tego chcesz czy nie
W instrukcji napisane jest
Że wierny jesteś niczym pies
Kto płaci — wymaga
Prosta zasada
Choć mogę cię wymienić, gdy
Coś będzie nie pasować mi
Nie lękaj się, proszę
Będę traktować Ciebie dobrze

Oda Do Telewizora (переклад)

Я чекав пару років
Поки в голову не прийшла ідея
У моїй хаті посередині
Ти будеш жити кітя!
Я витратив свої заощадження
Щоб нарешті було щось від життя
Я більше не можу
Дозвольте мені поглянути на вас уважно
Я вибрав тебе зі ста
Ще ніхто не знає, що відсьогодні ти мій
Я вибрав тебе для насолоди
Ти належиш мені, подобається тобі це чи ні
В інструкції написано
Що ти вірний, як пес
Хто платить - вимагає
Просте правило
Хоча я можу замінити вас коли
Щось мені не підійде
Не бійся, будь ласка
Я буду добре ставитися до вас