Переклад тексту пісні Il mio mondo - Renato Sellani, Umberto Bindi, Enrico Rava

Il mio mondo (оригінал)

Il mio giorno è cominciato in te
La mia notte mi verrà da te
Un sorriso ed io sorriderò
Un tuo gesto ed io piangerò
La mia forza me l’hai data tu
Ogni volta che hai creduto in me
Tu mi hai dato quello che
Il mondo non mi ha dato mai
Il mio mondo è cominciato in te
Il mio mondo finirà con te
E se tu mi lascerai
In un momento io morirò
Tu mi hai dato quello che
Il mondo non mi ha dato mai
Il mio mondo è cominciato in te
Il mio mondo finirà con te
E se tu mi lascerai
In un momento così
Tutto per me finirà con te

(переклад)

Мій день почався з тебе
До мене прийде моя ніч
Посміхнись і я посміхнуся
Жест від тебе і я заплачу
Ти дав мені мою силу
Завжди, коли ти вірив у мене
Ти дав мені що
Світ мені ніколи не дав
Мій світ почався з тебе
Мій світ закінчиться з тобою
І якщо ти покинеш мене
За мить я помру
Ти дав мені що
Світ мені ніколи не дав
Мій світ почався з тебе
Мій світ закінчиться з тобою
І якщо ти покинеш мене
В таку мить
Все для мене закінчиться тобою