Переклад тексту пісні La Verdad de la Mentira - Renacer

La Verdad de la Mentira (оригінал)

Vas buscando una verdad, la que calma tu ansiedad,
por la culpa que arrastras al saber que vos también
al encubrir y al engañar cómplice serás.
No, yo no te juzgaré, yo he pecado también.
En esta falsa moralidad actuamos sin pensar,
hablando por hablar, abriendo heridas.
Toda mentira oculta una verdad.
Toda verdad oculta una mentira
que nos rompe el pecho en dos,
nos devora el corazón
y nos deja vulnerables al amor.
Dibujamos la verdad, disfrazamos la mentira.
para zafar un día más, evitar la soledad,
lejos de la realidad que oscurece nuestras vidas.

(переклад)

Ти шукаєш правди, що заспокоїть тривогу,
через почуття провини, яке ви несете, знаючи, що ви також
Приховуючи та обманюючи, ви станете співучасником.
Ні, судити вас не буду, я теж згрішив.
У цій фальшивій моралі ми діємо, не замислюючись,
говорити просто для того, щоб говорити, відкриваючи рани.
Кожна брехня приховує правду.
Кожна правда приховує брехню
що розбиває наші груди надвоє,
наші серця їдять
і залишає нас уразливими для любові.
Малюємо правду, маскуємо брехню.
втекти ще один день, уникнути самотності,
Далеко від реальності, яка затьмарює наше життя.