Переклад тексту пісні Hedonism (Just Because You Feel Good) - Remady

Hedonism (Just Because You Feel Good) - Remady
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hedonism (Just Because You Feel Good), виконавця - Remady.
Дата випуску: 06.02.2020
Мова пісні: Англійська

Hedonism (Just Because You Feel Good)

(оригінал)
I hope you're feeling happy now
I see you feel no pain at all, it seems
I wonder what you're doin' now
I wonder if you think of me at all
Do you still play the same moves now?
Or are those special moods for someone else?
I hope you're feeling happy now
Just because you feel good
Doesn't make you right, oh no
Just because you feel good
Still want you here tonight
Does laughter still discover you?
I see through all the smiles that look so right
Do you still have the same friends now
To smoke away your problems and your life?
Oh how do you remember me?
The one that made you laugh until you cried
I hope you're feeling happy now
Just because you feel good
Doesn't make you right, oh no
Just because you feel good
Still want you here tonight, want you
Oh, no
Just because you feel good
Doesn't make you right, oh no
Just because you feel good
Still want you here tonight, want you
Just because you feel good
Doesn't make you right, oh no
Just because you feel good
Still want you here tonight, want you
I wonder what you're doing now
I hope you're feeling happy now
I wonder what you're doing now
I hope you're feeling happy now
(переклад)
Сподіваюся, ти зараз почуваєшся щасливим
Я бачу, що ти, здається, зовсім не відчуваєш болю
Цікаво, що ти зараз робиш
Цікаво, чи ти взагалі думаєш про мене?
Ви все ще граєте ті самі рухи зараз?
Або це особливі настрої для когось іншого?
Сподіваюся, ти зараз почуваєшся щасливим
Просто тому, що тобі добре
Це не робить тебе правим, о ні
Просто тому, що тобі добре
Все ще хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері
Сміх все ще відкриває тебе?
Я бачу крізь усмішки, які виглядають так правильно
Ти зараз маєш тих самих друзів?
Викурити свої проблеми і своє життя?
О, як ти мене пам'ятаєш?
Той, який змушував сміятися, аж до плачу
Сподіваюся, ти зараз почуваєшся щасливим
Просто тому, що тобі добре
Це не робить тебе правим, о ні
Просто тому, що тобі добре
Все ще хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері, хочу, щоб ти
О ні
Просто тому, що тобі добре
Це не робить тебе правим, о ні
Просто тому, що тобі добре
Все ще хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері, хочу, щоб ти
Просто тому, що тобі добре
Це не робить тебе правим, о ні
Просто тому, що тобі добре
Все ще хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері, хочу, щоб ти
Цікаво, що ти зараз робиш
Сподіваюся, ти зараз почуваєшся щасливим
Цікаво, що ти зараз робиш
Сподіваюся, ти зараз почуваєшся щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Superstar 2008
Ma Chérie ft. The Beat Shakers, Remady 2010
This Time ft. Remady 2011
I'm No Superstar ft. Lumidee, CHASE 2011
Save Your Heart ft. Manu-L 2010
Ma cherie ft. The Beat Shakers, Remady 2011
Give Me a Sign ft. Manu-L 2010
Somebody Dance with Me ft. Manu-L, Remady 2020
The Way We Are ft. Manu-L 2011
Need 2 Say ft. Manu-L 2011
Groove On ft. Remady, Snoop Dogg 2011
I Feel so Free ft. Remady 2011
Game Over ft. LuvLuv 2011
Now and Forever ft. Manu-L, LuvLuv 2011
If You Believe ft. Manu-L 2011

Тексти пісень виконавця: Remady

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Anybody with the Blues Knows 2021
The Real Song For The Deaf 2007
Кончайте разбой 2022
I DONT LIKE PEOPLE (WHITEARMOR INTERLUDE) 2024
Dein Herz 2005
Здравствуй и прощай 2023
O Açoite Bateu 1968
I Know 2024
Die Gesellschaft Ist Schuld 2005
Rowdy Baby ft. M. M. Manasi 2018