Переклад тексту пісні SI NO TE VEO - Rels B

SI NO TE VEO (оригінал)

La conocí bailando, no me dio su número ni su Instagram
Me tiene pensando, cómo puedo hacerlo pa' no verla más
Hoy te escribí esta canción, pensando en tu cara, en tu boca, en tu pelo
Dejaste mi habitación caliente con toda la ropa en el suelo, yeah
Todo cambia si no te veo (si no te veo, si no te veo)
Todo cambia cuando te vas (cuando te vas, cuando te vas)
Ya no me hables que no te leo (que no te leo, que no te leo)
Dios bendiga esta soledad (esta soledad)
El fin de semana (yeah), se pone prendida (yeah uh)
La flor en el pelo y las uñas bien largas como Rosalía (yeah)
Ella es mi gitana, yeah, ay que chulería (uh)
De palmas si baila bonita la calle de noche y de día (noo)
A mí no me gusta compartirte, si quieres quedarte, quédate
Pero esta canción es pa' decirte que si te vas no te esperaré
A mí no me gusta compartirte, si quieres quedarte, quédate
Pero esta canción es pa' decirte que si te vas no te esperaré, no no
Todo cambia si no te veo (si no te veo, si no te veo)
Todo cambia cuando te vas (cuando te vas, cuando te vas)
Ya no me hables que no te leo (que no te leo, que no te leo)
Dios bendiga esta soledad (esta soledad)
Sabe cómo me tiene
Que me paso las horas esperando a que vuelva
Por eso es que no viene (noo no)
Porque quiere estar sola
Sin que nadie la mande sin que nadie la ordene (noo no)
Está bailando en el party caliente caliente y aunque no me conviene (yeah)
Mira como lo mueve, hey
La conocí bailando, no me dio su número ni su Instagram
Me tiene pensando, cómo puedo hacerlo pa' no verla más
Hoy te escribí esta canción, pensando en tu cara, en tu boca, en tu pelo
Dejaste mi habitación caliente con toda la ropa en el suelo, yeah
Todo cambia si no te veo (si no te veo, si no te veo)
Todo cambia cuando te vas (cuando te vas, cuando te vas)
Ya no me hables que no te leo (nooo no) (que no te leo, que no te leo)
Dios bendiga esta soledad (esta soledad)

(переклад)

Я зустрів її на танцях, вона не дала мені ні свого номера, ні свого Instagram
Це змушує мене думати, як я можу це зробити, щоб я більше не бачив її
Сьогодні я написав тобі цю пісню, думаючи про твоє обличчя, твій рот, твоє волосся
Ти залишив мою кімнату гарячою, а весь одяг на підлозі, так
Все змінюється, якщо я тебе не бачу (якщо я тебе не бачу, якщо я тебе не бачу)
Все змінюється, коли ти йдеш (коли ти йдеш, коли йдеш)
Не говори зі мною більше, я тебе не читаю (я не читаю тебе, я не читаю тебе)
Боже, благослови цю самотність (ця самотність)
На вихідних (так), вона вмикається (так, е)
Квітка в її волоссі і дуже довгі нігті, як Розалія (так)
Вона моя циганка, так, ой, який півень (ух)
З пальм, якщо вулиця красиво танцює вночі і вдень (нее)
Я не люблю ділитися з тобою, якщо хочеш залишитися, залишайся
Але ця пісня говорить тобі, що якщо ти підеш, я не буду чекати на тебе
Я не люблю ділитися з тобою, якщо хочеш залишитися, залишайся
Але ця пісня говорить тобі, що якщо ти підеш, я не буду чекати на тебе, ні
Все змінюється, якщо я тебе не бачу (якщо я тебе не бачу, якщо я тебе не бачу)
Все змінюється, коли ти йдеш (коли ти йдеш, коли йдеш)
Не говори зі мною більше, я тебе не читаю (я не читаю тебе, я не читаю тебе)
Боже, благослови цю самотність (ця самотність)
він знає, як він мене має
Що я годинами чекаю, поки він повернеться
Ось чому він не приходить (ні-ні)
бо вона хоче бути сама
Без того, щоб ніхто не надсилав це, ніхто не замовляв (ні-ні)
Вона танцює на гарячій вечірці, і хоча мені це не підходить (так)
Подивіться, як він рухається, привіт
Я зустрів її на танцях, вона не дала мені ні свого номера, ні свого Instagram
Це змушує мене думати, як я можу це зробити, щоб я більше не бачив її
Сьогодні я написав тобі цю пісню, думаючи про твоє обличчя, твій рот, твоє волосся
Ти залишив мою кімнату гарячою, а весь одяг на підлозі, так
Все змінюється, якщо я тебе не бачу (якщо я тебе не бачу, якщо я тебе не бачу)
Все змінюється, коли ти йдеш (коли ти йдеш, коли йдеш)
Не говори зі мною більше, я тебе не читаю (нооо ні) (я тебе не читаю, я тебе не читаю)
Боже, благослови цю самотність (ця самотність)