| Lucy (оригінал) | Lucy (переклад) |
|---|---|
| Yah-nah, ah | Ага-а-а |
| Yah-nah, ey | Ага, привіт |
| Yah-nah, hmm | Ага, хм |
| Si estoy contigo ya no le hago caso al móvil | Якщо я з тобою, я більше не звертаю уваги на мобільний |
| Por ti lo apuesto todo ma', all in (Todo) | Для тебе я ставлю на все, ма', все в (Все) |
| Hablamos del futuro, mis manos están rollin', and rollin', and rollin', | Ми говоримо про майбутнє, мої руки котяться, і котяться, і котяться, |
| and rollin' | і котиться |
| Hace ya un tiempo que te voy detrás | Вже давно я не був позаду тебе |
| Aunque siempre digas «yo sé que te irás» (No) | Хоча ти завжди говориш: «Я знаю, що ти підеш» (Ні) |
| No me canso ma', tú eres de verdad | Я не втомлююся, мам, ти справжній |
| No te regalas como hacen todas las demás | Ти не віддаєшся, як усі |
| Aunque andes rodeada de niñas malas | Навіть якщо вас оточують погані дівчата |
| Y si te entra ese capullo no le das palabra | А якщо той мудак увійде до тебе, ти йому не даси слова |
| Si te mira ese capullo giras la mirada | Якщо той кокон дивиться на вас, ви повертаєте очі |
| Porque no quieres nada, yeah | Бо ти нічого не хочеш, так |
| Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón | Без одягу, ми з тобою одні, 'ми далеко від купи |
| A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación | Я не хочу, щоб ті шорти були в моїй кімнаті |
| Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón | Я багато заробляю, мало витрачаю, тримаю тісто в матраці |
| Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor | Щоб нічого не бракувало, ні моя мама, ні моя любов |
| Estoy ganando su confianza al completo (Yes, sir) | Я заробляю вашу повну довіру (Так, сер) |
| Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos (Todo) | Він уже зізнається, він уже розповідає мені свої секрети (Все) |
| Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo | Я не підводжу, мам, я чоловік, обіцяю |
| Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (Yes) | Ти маєш моє слово, і це останнє, що я втрачаю (Так) |
| Estoy ganando su confianza al completo | Я повністю завойовую твою довіру |
| Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos | Уже зізнайся, вже розкажи мені свої секрети |
| Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo | Я не підводжу, мам, я чоловік, обіцяю |
| Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (Aja) | Ти маєш моє слово, і це останнє, що я втрачаю (Аджа) |
| (Mami eso es lo último que pierdo, aja, yes) | (Мамо, це останнє, що я втрачаю, ага, так) |
| Ah | о |
| Estamos blessed por el señor | Ми благословенні від Господа |
| Ella me dijo que todo pasa por algo (Yes, sir) | Вона сказала мені, що все відбувається з причини (Так, сер) |
| Los dos sabemo' lo que es la traición | Ми обидва знаємо, що таке зрада |
| Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos | Але ми знаємо, що не збираємося зраджувати себе |
| Vente conmigo al infierno, que es de donde soy | Ходи зі мною до пекла, звідти я родом |
| Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (Yes, sir) | Давайте змусимо цих демонів нам позаздрити (Так, сер) |
| Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy | Зійди з небес, мамо, навіть якщо це тільки сьогодні |
| Haz que los ángeles no paren de mirarnos (No paren) | Нехай ангели не перестають дивитися на нас (Не зупиняються) |
| Estamos blessed por el señor (Yes) | Ми благословенні Господом (Так) |
| Ella me dijo que todo pasa por algo (Pasa por algo) | Вона сказала мені, що все відбувається з певною причиною (це відбувається з причини) |
| Los dos sabemo' lo que es la traición (Aja) | Ми обидва знаємо, що таке зрада (Аджа) |
| Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos (Nunca) | Але ми знаємо, що не збираємося зраджувати себе (Ніколи) |
| Vente conmigo al infierno, que es de donde soy (Vente) | Ходи зі мною в пекло, звідки я родом (Прийди) |
| Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (Yes, sir) | Давайте змусимо цих демонів нам позаздрити (Так, сер) |
| Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy | Зійди з небес, мамо, навіть якщо це тільки сьогодні |
| Haz que los ángeles no paren de mirarnos (Que no paren) | Нехай ангели не перестають дивитися на нас (Не зупиняються) |
| Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (Yes) | Без одягу, ти і я один, ми далеко від купи (Так) |
| A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación | Я не хочу, щоб ті шорти були в моїй кімнаті |
| Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón (Money) | Я багато заробляю, мало витрачаю, тримаю тісто в матраці (Гроші) |
| Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor | Щоб нічого не бракувало, ні моя мама, ні моя любов |
| Estoy ganando su confianza al completo (Yes, sir) | Я заробляю вашу повну довіру (Так, сер) |
| Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos (Todo) | Він уже зізнається, він уже розповідає мені свої секрети (Все) |
| Yo no fallo, ma', soy hombre, lo prometo (I promise) | Я не підводжу, ма, я чоловік, я обіцяю (обіцяю) |
| Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (Wah) | Ти маєш моє слово, і це останнє, що я втрачаю (Вау) |
| Estoy ganando su confianza al completo (Yes) | Я завойовую твою повну довіру (Так) |
| Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos | Уже зізнайся, вже розкажи мені свої секрети |
| Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo | Я не підводжу, мам, я чоловік, обіцяю |
| Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (Woh) | Ти маєш моє слово, і це останнє, що я втрачаю (Вау) |
Переклад тексту пісні Lucy - Rels B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucy , виконавця -Rels B
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.12.2016
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
No Es Igual ft. Flavio Rodríguez, Pepe : Vizio | 2018 |
| 2018 |