Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Última Canción, виконавця - Rels B. Дата випуску: 25.12.2020
Мова пісні: Іспанська
La Última Canción(оригінал) |
| Venga, vámonos, silencio |
| Yeah-ah-ah-ah-aoh, oh |
| Llamó a decirme que lo sentía, pero se iba |
| Me fue sincera, me dijo que ya nada sentía |
| Al fin y al cabo su despedida la presentía |
| Uno sabe cuando lo quieren y uno sabe cuando lo olvidan |
| Y esta es la última canción que te canto |
| Duele, pero no es para tanto |
| Sé que de esta situación me levanto |
| Porque duele, pero no es para tanto, yeah |
| La cuarentena no ayudó a nuestra relación |
| To' el día discutiendo, tú en el cuarto, yo en el salón |
| Quizás estar tanto tiempo juntos mató nuestro amor |
| Los dos nacimo' libres, ninguno tiene el control |
| Bebé, qué bien te veo y aunque me duela, tiene' razón |
| Desde que tú no estás, a mí también se me ve mejor |
| Con lo que tú y yo fuimos, hoy París, mañana Japón |
| La verdad me jode que seas la buena y yo el cabrón |
| Si me ves borracho o me ves droga’o, no te asustes que estoy viviendo |
| Lo que no viví por estar haciendo lo que estaba haciendo |
| Demasia’o centra’o en lo de nosotro', nunca tenía tiempo |
| Mientras mis amigos me hacían ver lo que estaba perdiendo |
| Y ahora me voy a gozar lo que no viví por estar contigo |
| Volveré a llamar a viejas amigas, viejos amigo', oh-oh |
| Y haré yo solo ese viaje que nosotros nunca hicimo', no |
| Y como tú dijiste: «Cada cual con su camino» |
| Y esto es la última canción que te canto |
| Duele, pero no es para tanto |
| Sé que de esta situación me levanto |
| Porque duele, pero no es para tanto, yeah, yeah |
| (переклад) |
| Давай, ходімо, мовчи |
| Так-а-а-а-а, о |
| Він подзвонив мені, щоб сказати, що йому шкода, але він йшов |
| Вона була чесна зі мною, сказала, що більше нічого не відчуває |
| Наприкінці дня він відчув своє прощання |
| Ви знаєте, коли вони цього хочуть, і ви знаєте, коли вони це забувають |
| І це остання пісня, яку я тобі співаю |
| Це боляче, але це не так вже й погано |
| Я знаю, що встаю з цієї ситуації |
| Бо це боляче, але це не так вже й погано, так |
| Карантин не допоміг нашим стосункам |
| Цілий день сперечаємося, ти в кімнаті, я у вітальні |
| Можливо, перебування разом так довго вбило нашу любов |
| Ми обидва народилися вільними, жоден не має контролю |
| Дитинко, як добре я тебе бачу, і хоча мені це боляче, ти маєш рацію |
| Оскільки вас тут немає, я теж виглядаю краще |
| З чим ми з тобою пішли, сьогодні Париж, завтра Японія |
| Правда в тому, що ти добрий, а я мерзотник |
| Якщо ви побачите мене п’яним чи наркотичним, не бійтеся, що я живий |
| Те, чого я не відчув, тому що робив те, що робив |
| Занадто зосереджений на тому, що про нас, у мене ніколи не було часу |
| Поки друзі змусили мене побачити, чого мені бракує |
| А тепер я буду насолоджуватися тим, що не дожила з тобою |
| Знову подзвоню старим друзям, старим друзям, ой-ой |
| І я здійсню ту подорож наодинці, якої ми ніколи не робили, ні |
| І як ви сказали: «Кожен по-своєму» |
| І це остання пісня, яку я тобі співаю |
| Це боляче, але це не так вже й погано |
| Я знаю, що встаю з цієї ситуації |
| Бо це боляче, але це не так вже й погано, так, так |