Переклад тексту пісні Cuando Quieras - Rels B

Cuando Quieras (оригінал)

Ey, yeah
Dara-da-da, dara-da-da, eh
Cuando quieras, bebé (Eh, eh; ajá, yeh)
Avísame y repetimo' otra ve', oh girl
No pasan las horas si te vas
Mami, quiero darte, dime cuándo vendrás
Bota, bota con la ropa quitá'
De nosotro' no sé qué será
Oye, Flakko, baja pa' la calle un rato (Ajá)
Préndetelo sin tabaco
Súbele el volumen a los aparatos
Pa' que baile', guapa, pa' que mueva' un rato (Ajá)
Yo sin ti, ma', me muero, me mato
Tú mi gata, mami, yo tu gato (Miau)
Tú y yo en la cama pasando el rato (Yeah)
Tú y yo quemando los carbohidratos (Ah)
Ando como siempre, pero mucho más guapo (Eh)
Como si la vida se acabase en un rato
Ni paz ni fortuna, ni truco ni trato (Na)
No la dejes sola que se va con otro bato (No, no)
Niño travieso, me encanta la lana, el queso (Uh)
'Toy por tus huesos, como un sabueso
Ese cuerpo tuyo lo muerdo, lo beso (Eh)
Deja que te enseñe el proceso, baby
Cuando quieras, bebé (Eh, eh)
Avísame y repetimo' otra ve', oh girl
No pasan las horas si te vas (No, no)
Mami, quiero darte, dime cuándo vendrás
Bota, bota con la ropa quitá' (Uh)
De nosotro' no sé qué será (No, no, no, no)
Yo por ti, voy hasta la luna y vuelvo
Si hay problema' lo' resuelvo
No me importa la plata, el dinero, los euros (Na)
Tú eres lo mejor que tengo
Yo por ti, voy hasta la luna y vuelvo (Oye)
Si hay problema' lo' resuelvo
No me importa la plata, el dinero, los euros (Na, na)
Tú eres lo mejor que tengo (Yeah, yeah)
Un, do', tre', aiah
Cuando quieras, bebé (Eh, eh; ajá, yeh)
Avísame y repetimo' otra ve', oh girl (Oh, yes, ah)
No pasan las horas si te vas (No, no)
Mami, quiero darte, dime cuándo vendrás (Uh)
Bota, bota con la ropa quitá' (Ey)
De nosotro' no sé qué será (No, no, no, ey)
Oh yeah, Skinny-kinny Flakk, yeah
Itchy & Buco Sounds (Jaja)
Oh yeah, oh yeah, uh
Música pa' que mueva' el esqueleto, mami
Jeje, ey
Yeah-ah, ey, ouh

(переклад)

гей так
Дара-да-да, дара-да-да, га
Коли захочеш, дитинко (Е, е; ага, так)
Дай мені знати, і ми повторимо «знову», о дівчино
Години не минають, якщо ви йдете
Мамо, я хочу тобі дати, скажи коли ти прийдеш
Чоток, чобіт з роздягненим
Я не знаю, що з нами буде
Гей, Флакко, спускайся на деякий час на вулицю (Ага)
Увімкніть його без тютюну
Збільште гучність на гаджетах
Та "танцювати", гарненько, па" рухатися" деякий час (Ага)
Я без тебе, мамо, я вмираю, я вбиваю себе
Ти мій кіт, мамо, я твоя кішка (мяу)
Ти і я в ліжку тусуємо (Так)
Ти і я спалюємо вуглеводи (Ах)
Я ходжу як завжди, але набагато красивіше (Ех)
Ніби життя закінчиться через деякий час
Ні миру, ні фортуни, ні підступу, ні лікування (Na)
Не залишай її одну, вона йде з іншим хлопцем (ні, ні)
Неслухняний хлопчик, я люблю шерсть, сир (ух)
— Іграшка за кістки, як шукач
Я кусаю це твоє тіло, я цілую його (Ех)
Дозволь мені показати тобі процес, дитино
Коли захочеш, дитинко (Е, е)
Дай мені знати, і ми повторимо «знову», о дівчино
Години не минають, якщо ти йдеш (ні, ні)
Мамо, я хочу тобі дати, скажи коли ти прийдеш
Черевик, чобіт з роздягненим (Ем)
Я не знаю, що це буде про нас (Ні, ні, ні, ні)
Для тебе я йду на місяць і назад
Якщо буде проблема, я її вирішу
Мені байдуже срібло, гроші, євро (На)
Ти найкращий у мене є
Для тебе я йду на місяць і назад (Гей)
Якщо буде проблема, я її вирішу
Мені байдуже срібло, гроші, євро (На, на)
Ти найкращий, що у мене є (Так, так)
Раз, два, три, ага
Коли захочеш, дитинко (Е, е; ага, так)
Дай мені знати, і я повторю "знову", о дівчино (О, так, ах)
Години не минають, якщо ти йдеш (ні, ні)
Мамо, я хочу дати тобі, скажи мені, коли ти прийдеш (ух)
Чоток, чобіт з роздягненим '(Гей)
Я не знаю, що це буде про нас (Ні, ні, ні, гей)
Так, худий Флакк, так
Звуки сверблячки та буко (ха-ха)
О так, о так, о
Музика, щоб скелет рухався, мамо
Хе-хе, гей
Так-а, гей, оу