Переклад тексту пісні Adicto a Ti - Reik

Adicto a Ti (оригінал)

Tiempo atrás era intocable mi corazón
Inalcanzable además
Como una estrella fugaz
Pero te vi
Y una fracción de segundo basto para vivir para ti
Para morir por tu amor
Te seguí sin temores y sin dudar
Descubrí que a tu lado puedo volar
Llévame contigo
Mi mundo entero cabe en tus besos
Quédate conmigo
Te quiero y lo confieso
Soy completamente adicto a ti
Muéveme así
Que solo un loco se atreve a soñar
Es peligroso sentir
Pero lo quiero intentar
Presentí que era el fin de mi soledad
Conocí en tus brazos la eternidad
Llévame contigo
Mi mundo entero cabe en tus besos
Quédate conmigo
Tal vez es solo exceso, lo confieso
Llévame contigo
Mi mundo entero cabe en tus besos
Quédate conmigo
Te quiero y lo confieso
Soy completamente adicto a ti
Conocí en tus brazos la eternidad
Llévame contigo
Mi mundo entero cabe en tus besos
Quédate conmigo
Te quiero y lo confieso
Soy completamente adicto a ti

Adicto a Ti (переклад)

Давно моє серце було недоторканим
недосяжна крім того
як падаюча зірка
але я тебе бачив
І частки секунди достатньо, щоб жити тобі
померти за твоє кохання
Я пішов за тобою без страху і без вагань
Я виявив, що поруч із тобою я можу літати
Візьми мене з собою
Весь мій світ поміщається у твоїх поцілунках
Залишайся зі мною
Я люблю тебе і зізнаюся
Я повністю залежний від тебе
рухай мене ось так
Що тільки божевільний сміє мріяти
Це небезпечно відчувати
але я хочу спробувати
Я відчув, що це кінець моєї самотності
Я зустрів вічність у твоїх обіймах
Візьми мене з собою
Весь мій світ поміщається у твоїх поцілунках
Залишайся зі мною
Можливо, це просто надмірність, зізнаюся
Візьми мене з собою
Весь мій світ поміщається у твоїх поцілунках
Залишайся зі мною
Я люблю тебе і зізнаюся
Я повністю залежний від тебе
Я зустрів вічність у твоїх обіймах
Візьми мене з собою
Весь мій світ поміщається у твоїх поцілунках
Залишайся зі мною
Я люблю тебе і зізнаюся
Я повністю залежний від тебе