Переклад тексту пісні Social Disaster - Regurgitator

Social Disaster (оригінал)

Social disaster sad young bastard
Used to feel alone cos i didn’t get plastered
But i’m past it though i still ask it:
How long is this shit going to last?
It doesn’t get me down like it used to
Cos now i’m used to
Hanging with a drugged crew
A select fucked few
That i speak shit to
When i’m in the mood to
Mingle at the venue
Gotta get fucked up
Just to get the guts up
Reality shuts up
Now you can throw your butts up
I’ll be the poor straight fuck in the corner
Chewing on his tongue in the cigarette sauna
Nothing but a social disaster
Damn i feel i should be drinking
This is not the place to be thinking
I’m here for the music cos it sounds wicked
Lyric plus melody but i can’t pick it
Ringing in the ear pain getting belligerent
Smelling like a beer stain smoking a cigarette
Having a good time is giving me illness
Think i’ll head outside and soak up some stillness
Not that i’m jaded
Just unrelated to this inebriated
Ego inflated culture
That you love don’t ya?
Well don’t ya?
ha?
I’m a tall poppy so you better lop me
Held me like a baby then go and drop me
You say i sound like this i sound like that
I sound like whoever at the drop of a hat
I’m sorry i’m generic just grin and bear it
Spend it if you can spare it
Strap it on and wear it
Purchase a credo that doesn’t have to last
Supplement your ego with this piece of plastic
Ethical crisis?
here’s good advice says:
Sell your sorry soul and get a nice price for it
Now that it’s done let’s have some fun
That’s the priority a number one
A number one
Ain’t nothing but a social disaster (x3)

Social Disaster (переклад)

Соціальне лихо сумний молодий виродок
Звик почуватися самотнім, бо мене не загіпсували
Але я пройшов це, хоча я все ще запитую:
Як довго це лайно триватиме?
Це мене не пригнічує, як звичайно
Бо тепер я звик
Вішається з одурманеною командою
Декілька вибраних трахнули
З якою я говорю лайно
Коли я в настрої
Спілкуйтеся на місці
Треба облажатися
Просто щоб набратися духу
Реальність замовкає
Тепер ви можете підкинути свої дупи
Я буду бідолашним прямо в кутку
Жує свого язика в сауні з сигаретами
Нічого, крім соціальної катастрофи
До біса, я відчуваю, що повинен пити
Це не місце для роздумів
Я тут заради музики, бо вона звучить погано
Текст і мелодія, але я не можу вибрати
Дзвін у вусі, біль стає войовничим
Пахне пивною плямою від куріння сигарети
Хороший час викликає у мене хворобу
Думаю, я піду на вулицю та поніжусь у тиші
Не те, що я виснажений
Просто не має відношення до цього п’яного
Его завищена культура
Що ти любиш, чи не так?
Ну чи не так?
га?
Я високий мак, тож тобі краще мене відрізати
Обійняв мене, як дитину, а потім пішов і кинув мене
Ви кажете, що я звучу так, я звучу так
Я звучу, як будь-хто на краплі капелюха
Вибачте, я загальний, просто посміхніться і терпіть це
Витратьте, якщо можете пошкодувати
Прив’яжіть його і носите
Придбайте кредо, яке не обов’язково триватиме
Доповніть своє его цим шматком пластику
Етична криза?
ось хороша порада говорить:
Продайте свою жалюгідну душу та отримайте за це хорошу ціну
Тепер, коли це зроблено, давайте трохи повеселимося
Це пріоритет номер один
Номер один
Це не що інше, як соціальна катастрофа (x3)