Переклад тексту пісні Everyday Formula - Regurgitator

Everyday Formula (оригінал)

Everyday I shit into the sea
It’s strange but it doesn’t mean much to me
I’m living in a porcelain dream
And things ain’t quite what they seem
I try to keep things so nice
Each surface glowing snow white
It’s good to be alive in here
Ooh, it’s gonna be alright
Ooh, it’s gonna be alright
Ooh, it’s gonna be alright
Ooh, it…
Everyday I talk to my machines
More sense than talking to human beings
It’s pretty in the land of the free
Where things ain’t quite what they seem
My whole world’s cheap and phony
Dear hearts get lost and lonely
I’ll get what’s coming to me soon
Ooh, it’s gonna be alright
Ooh, it’s gonna be alright
Ooh, it’s gonna be alright
Ooh, it’s gonna be al-
Doot doot doot doot doot doot doo-doot
Doot doot doot doot doot doot doo-doot
Ooh, it’s gonna be alright
Ooh, it’s gonna be alright
Doot doot doot doot doot doot doo-doot
Doot doot doot doot doot doot doo-doot
Ooh, it’s gonna be alright
Ooh, it’s gonna be alright
Ooh, it’s gonna be alright
Ooh, it’s gonna be all shite

Everyday Formula (переклад)

Щодня я сраю в море
Це дивно, але для мене це не має великого значення
Я живу у порцеляновому сні
І все не зовсім так, як здається
Я намагаюся тримати речі такими гарними
Кожна поверхня світиться білосніжно
Добре бути тут живим
Ой, все буде добре
Ой, все буде добре
Ой, все буде добре
Ой, це...
Щодня я розмовляю зі своїми машинами
Більший сенс, ніж розмова з людьми
Це гарно в країні вільних
Де все не зовсім те, чим здається
Весь мій світ дешевий і фальшивий
Дорогі серця губляться і самотні
Незабаром я отримаю те, що до мене прийде
Ой, все буде добре
Ой, все буде добре
Ой, все буде добре
Ой, це буде все...
Дут-дут-дут-ду-тут-ду-тут
Дут-дут-дут-ду-тут-ду-тут
Ой, все буде добре
Ой, все буде добре
Дут-дут-дут-ду-тут-ду-тут
Дут-дут-дут-ду-тут-ду-тут
Ой, все буде добре
Ой, все буде добре
Ой, все буде добре
Ой, це буде все лайно