Переклад тексту пісні Polyester Girl - Regurgitator

Polyester Girl (оригінал)

all i want you to say is nothing at all
and all i want you to do is stare at the wall
i love your plastic hair and plastic eyes
marvel at your plastic breasts and plastic thighs
my polyestergirl
so shiny
polyestergirl
so shiny
polyestergirl
so shiny
polyestergirl
so shiny
you’re the perfect guy’s accessory
dangling from my arm for of the pretty people to see
boy’s with sassy pouts and perky glee
great for backstage and entertainment award ceremonies
my polyesergirl
so shiny
polyestergirl
so shiny
polyestergirl
so shiny
polyestergirl
so shiny
took you for a ride up in an aeroplane
but your body burst and left an ugly stain
had to take your pieces back to the factory
it took them several weeks to get you back to me my polyestergirl
so shiny
polyestergirl
so shiny
polyestergirl
so shiny
polyestergirl
so shiny
polyestergirl
she’s my polyestergirl
shiniest in all the world
she’s my polyestergirl
shiniest in all the world
she’s my polyestergirl
shiniest in all the world

Polyester Girl (переклад)

все, що я хочу, щоб ти сказав, це взагалі нічого
і все, що я хочу, щоб ти робив, це дивився на стіну
мені подобається твоє пластикове волосся та пластикові очі
дивуватися твоїм пластиковим грудям і пластиковим стегнам
моя дівчина з поліестеру
такий блискучий
polyestergirl
такий блискучий
polyestergirl
такий блискучий
polyestergirl
такий блискучий
ти ідеальний аксесуар для хлопця
звисає з моєї руки, щоб побачити гарних людей
хлопчик із зухвалими надувками та веселою радістю
чудово підходить для лаштунків і розважальних церемоній нагородження
моя дівчина з поліестеру
такий блискучий
polyestergirl
такий блискучий
polyestergirl
такий блискучий
polyestergirl
такий блискучий
взяв вас на поїздку на літаку
але твоє тіло лопнуло і залишило потворну пляму
довелося відвезти ваші деталі назад на фабрику
їм знадобилося кілька тижнів, щоб повернути тебе до мене, моя дівчина з поліестеру
такий блискучий
polyestergirl
такий блискучий
polyestergirl
такий блискучий
polyestergirl
такий блискучий
polyestergirl
вона моя дівчина з поліестеру
найяскравіший у всьому світі
вона моя дівчина з поліестеру
найяскравіший у всьому світі
вона моя дівчина з поліестеру
найяскравіший у всьому світі