Переклад тексту пісні Diálogo - REGULA

Diálogo (оригінал)

Crying only adds to the rain
That’s all you need to do you some good
Worrying only adds to the pain
Crying may only make a flood
Tu fazes ronha
Por eu não ser o elo que tu sonhas
Não me ponhas nesse papel
Prefiro folhas em L
Só mais nada, sem rolhas na pele
Tu não recolhas o que já vem na pele
Tu tens vergonha do quê?
Mas eu já te disse
Eu não papo disso
Por mais que sejas sensível como um Compact Disc
Tu não chegas e ditas as regras
Tu picas, gritas, mas nunca celebras
Acredita, isto faz parte são quebras
Eu não quero que faças parte das xebras
Deixa-te de merdas e colaborações ranhosas
Eu também 'tou farto de viver discussões rigorosas
E por mais que venhas com intenções manhosas
Eu não sofro depressões amorosas
Tu vens e bazas, perfeito, desmarcas e gozas
Eu não tenho jeito para cartas e rosas
Não te fartas das nossas, mossas, agressões e a voz
A crescer, mas eu apanho sem expressões cor de rosa
Tudo isto é leve e não pesado tipo Heavy Hitters
É assim que tu retiras o que deves e miras
Ela diz o que não deve e bué mentiras
Eu não preciso disso, para mim não serve baby sitters
Crying only adds to the rain
That’s all you need to do you some good
Worrying only adds to the pain
Crying may only make a flood
Desde o princípio que eu tinha visto ilusões à brava
E as tuas acusações só para ver se pegava
Não faziam sentido o feitio não dava
Nisso eu sei que fui fodido
«Mas já chega pára
O clima em casa já está mau, continua e não pára
As bocas não param, eles não vão com a tua cara
A minha mãe só me fala dos sitios que ela te encara
E eu tento dar pala para não continuarem
Mãe estás enganada, não me queiras propor um parceiro
Ele já levou uma facada achas que é flor que se cheire?
Filha, tu és licenciada e ele é barbeiro
Achas que vais ter uma vida organizada com um companheiro desses?
Queres ter uma vida a dois com um putanheiro desses?
Veres o chegar e teres que o pôr no banheiro vezes
Sem conta e depois perdes a conta
E eu não quero que passes pelo que a mãe fronta
Não é ambiente, filha, tu estás na área sente
Os problemas da casa diariamente»
Tu queres falar de sofrimento, 'tás à vontade eu não sou tímido
A minha mãe criou dois filhos só com um ordenado mínimo
Fora água, luz e gás, despesas que a casa traz
O tempo atrasa e não dás por ela a passar por ti
Tipo vela a queimar a weed, sentes eu a nightar a weed?
Penso se já for pa estar aqui, since back in a days
E é bom que ponhas isto bem no meio da tua consciência
Só a minha mãe muda o meu meio de sobrevivência
E são os teus pedidos que me chateia a paciência
Caguei p’os teus pais, se acham que eu tenho uma feia aparência
(Pff) não me acredito que ainda haja quem critique
Sem saber primeiro o tipo, de gente que têm no cubico
Crying only adds to the rain
That’s all you need to do you some good
Worrying only adds to the pain
Crying may only make a flood
Olá olha infelizmente não consegui falar contigo porque desligaste o telemóvel
mas pronto queria só desejar-te muito boa noite e espero que amanhã acordes com
muitas saudades porque eu vou dormir com imensas saudades tuas e pronto…

(переклад)

Плач тільки додає дощу
Це все, що вам потрібно, щоб принести користь
Тривога лише посилює біль
Плач може викликати лише потоп
ти хрипиш
Бо я не та ланка, про яку ти мрієш
Не ставте мене в цю роль
Я віддаю перевагу Г-подібним листам
Тільки більше нічого, жодних пробок на шкірі
Ви не підберете те, що вже на шкірі
Чого ти соромишся?
Але я вже казав тобі
Я не говорю про це
Незалежно від того, наскільки ви чутливі, як компакт-диск
Ви не приходите і не диктуєте правила
Ви жалите, ви кричите, але ніколи не святкуєте
Повірте, це частина зламу
Я не хочу, щоб ти був частиною ксебри
Припиніть лайно та сопливі колаборації
Мені також набридли жити суворими дискусіями
І як би ви не прийшли з лукавими намірами
Я не страждаю від любовної депресії
Ви приходите та йдете, вдосконалюєте, знімаєте позначки та насолоджуєтесь
Я не вмію з листами і трояндами
Не можу натішитися нашими, вм’ятинами, агресією та голосом
Росту, але я не бачу рожевих виразів
Все це легке і не важке, як Heavy Hitters
Таким чином ви знімаєте те, що ви винні і націлені
Вона говорить те, чого не повинна, і багато бреше
Мені це не потрібно, няні для мене не працюють
Плач тільки додає дощу
Це все, що вам потрібно, щоб принести користь
Тривога лише посилює біль
Плач може викликати лише потоп
З самого початку я бачив дикі ілюзії
І твої звинувачення лише для того, щоб перевірити, чи вони зачепилися
Вони не мали сенсу, стиль не спрацював
У цьому я знаю, що мене трахнули
«Але достатньо зупинок
Вдома вже погана погода, вона триває і не припиняється
Роти не зупиняються, їм не подобається твоє обличчя
Моя мама розповідає мені лише про місця, де вона тебе бачить
І я намагаюся не дати їм продовжувати
Мамо, ти не права, ти не хочеш пропонувати партнера
Його вже закололи, думаєш, квітка пахне?
Дочко, ти маєш диплом, а він перукар
Як ти думаєш, чи буде у тебе організоване життя з таким партнером?
Ти хочеш жити разом із таким борделем?
Побачивши, як він прийшов, і кілька разів доводилося класти його у ванну кімнату
Якщо немає облікового запису, ви втратите його
І я не хочу, щоб ти пройшов через те, з чим стикається мати
Справа не в середовищі, дочко, ти в зоні відчуваєш
Щоденні проблеми вдома»
Хочеш поговорити про страждання, не соромся, я не соромлюся
Мама виховувала двох дітей лише на мінімальну зарплату
Крім води, електроенергії та газу, витрати, які приносить будинок
Час тече повільно, і ви не помічаєте, як він проходить повз вас
Як свічка, що спалює траву, я відчуваю нічар бур'ян?
Я думаю, якщо це вже буде тут, тому що через кілька днів
І добре, що ти це поклав на свою совість
Тільки моя мати змінює мої засоби виживання
І саме ваші прохання вирвали мій терпець
Я лайно для твоїх батьків, якщо вони думають, що я виглядаю потворно
(Pff) Я не вірю, що ще є ті, хто критикує
Попередньо не знаючи, який тип людей вони мають у кубіку
Плач тільки додає дощу
Це все, що вам потрібно, щоб принести користь
Тривога лише посилює біль
Плач може викликати лише потоп
Привіт, глянь, на жаль, я не міг з тобою поговорити, тому що ти вимкнув мобільний телефон
але я просто хотів побажати тобі доброї ночі і сподіваюся, що завтра ти прокинешся
Я так сумую за тобою, тому що я йду спати, дуже сумую за тобою, і все...