Переклад тексту пісні Baby Love - Regina Belle

Baby Love (оригінал)

Boy, there’s no one home tonight
The timing could be right
To forget the rules
We’re out of school until tomorrow
Now, if only you would stay
There’s so many games we’d play
Why should we pretend to be just friends
When we could be so much more
Baby love
(You are my)
Baby love
(Just call it)
Baby love
(You are my)
Baby love
(Just call it)
Words don’t mean so much to me
I’d rather wait and see
See what happens when the lights go down
With your arms around me
Time to leave the world behind
Save it for another time
Cause I don’t remember where I am
When you start to
Love me
Baby love
(You are my)
Baby love
(Just call it)
Baby love
(You are my)
Baby love
(Just call it)
Baby, baby love
Sweet and tasty
Baby, baby love
Boy, I want you by my side
There’s no reason we should hide
How we feel when we are near each other
Under covers
Warm, I hold you close to me
You’re protection, first degree
Cause I don’t remember where I am
When you start to
Move me
Baby love
(You are my)
Baby love
(Just call it)
Baby love
(You are my)
Baby love
(Baby, baby, baby)
(Just call it)
Baby love
(Baby, baby)
(Baby, you are my)
You are my
Baby love
(Just call it)
Baby love
(Baby, you are my)
(Repeat to fade)

(переклад)

Хлопче, сьогодні ввечері нікого вдома
Час може бути правильний
Щоб забути правила
Нас немає у школі до завтра
Тепер, якби ти залишився
У нас так багато ігор
Чому ми повинні прикидатися простими друзями?
Коли ми могли б бути набагато більше
Дитяче кохання
(Ти мій)
Дитяче кохання
(Просто назвіть це)
Дитяче кохання
(Ти мій)
Дитяче кохання
(Просто назвіть це)
Слова для мене не так багато значать
Я краще почекаю і побачу
Подивіться, що станеться, коли світло згасне
З твоїми руками навколо мене
Час залишити світ позаду
Збережіть на інший раз
Тому що я не пам’ятаю, де я є
Коли починаєш
Кохай мене
Дитяче кохання
(Ти мій)
Дитяче кохання
(Просто назвіть це)
Дитяче кохання
(Ти мій)
Дитяче кохання
(Просто назвіть це)
Дитина, дитяча любов
Солодкий і смачний
Дитина, дитяча любов
Хлопче, я хочу, щоб ти був поруч
Немає причин, ми приховуватись
Як ми почуваємось, коли перебуваємо поруч один з одним
Під чохлами
Тепло, я тримаю тебе поруч із собою
Ви захист, перший ступінь
Тому що я не пам’ятаю, де я є
Коли починаєш
Перемістіть мене
Дитяче кохання
(Ти мій)
Дитяче кохання
(Просто назвіть це)
Дитяче кохання
(Ти мій)
Дитяче кохання
(Дитино, дитинко, крихітко)
(Просто назвіть це)
Дитяче кохання
(Дитино, дитинко)
(Дитино, ти мій)
Ти мій
Дитяче кохання
(Просто назвіть це)
Дитяче кохання
(Дитино, ти мій)
(Повторіть, щоб згаснути)